sorry if I get back to this but I don’t think I’ve got it right, every theme update I try to upload the PO file (previously downloaded from plugin translation page, see screenshot) to wp-content/languages/themes, I even tried to upload it to wp-content/themes/woodmart
but nothing happens, what do I do wrong?
I was already able to translate, the point is I cannot get back the previous translation. I’ve copied my it.po content and pasted into the woodmart-it_IT.po you have created. Now the plugin says there are translated strings and that they are synced, but still nothin happens on the website..