In this section Im not using Woocommerce Elements. In this section (Home base page) i’m using the themes’s elements and the product categories block is setup in masonry with first wide.
Yes, but you are using them in HTML Blocks for you categories menu. Just go through all these HTML Blocks and replace default WooCommerce elements with our theme ones.