Header doesnt change to another when changing language – wpml

[studiowena]

Hi,

I’ve made two header, one for every language. When changing language on page header doesnt change.
I’ve made string translation on WPML whb_main_header and change string from header_000000 to another header_000001 but it doesnt work.

english header doesnt have cart and account but still showing it

Could You check my site for this?

• This topic was modified 2 years, 5 months ago by studiowena.
• This topic was modified 2 years, 5 months ago by studiowena.

Hello,

You have not translated the home page. https://gyazo.com/384dd369045c85dd65d3d2f50310492f
As soon as I have created the translation, the header changes. https://gyazo.com/ec1920451c0514a1e6386a549065f738

Please let us know if you have any difficulties.

Best Regards

Hello,

Yes i know that it works. I gave You page that was translated

You translated home page and header work here too. BUT i’ve made changes on header for english language and this doesnt work

polish header
Header Minimalism smp.agro

english header
Header smp.agro english

this header has no account menu and cart but it still showing up

on Header builder

i have made on wpml strin translation and show what header ID must be for english but this not work.

Please look at this

Hello,

If you want to show a different header template on the translation, you need to create a separate header and assign it to this page: https://xtemos.com/docs-topic/how-to-set-different-header-for-specific-page/

This custom header should be translated (if it is necessary) in the String Translation.

Best Regards

Hello,

This is no solution i give You address of my second page made on Your theme and there header for english page working like i want. Dont know why on this page this not work. I need for every english page differenet text on header and other staff. Why this not work? Why i create another header on header builder. Need it for my catalog and products.

on page
https://giftsgroup.com.pl/

look at english
https://giftsgroup.com.pl/en/

on header is text that is not translated by WMPL but its on second header on text edited by elementor

“GADGETS FOR YOUR COMPANY”

i need to have different texts, phone numbers, menu on my header for english site

Hello,

This is no solution i give You address of my second page made on Your theme and there header for english page working like i want. Dont know why on this page this not work. I need for every english page differenet text on header and other staff. Why this not work? Why i create another header on header builder. Need it for my catalog and products.

on page
https://giftsgroup.com.pl/

look at english
https://giftsgroup.com.pl/en/

on header is text that is not translated by WMPL but its on second header on text edited by elementor

“GADGETS FOR YOUR COMPANY”

i need to have different texts, phone numbers, menu on my header for english site

i can give You access and You can see that there is no different header made liku You show me on documentation. Only by header builder and WPML string translation and it works well. Why now is problem?

now its working, i’ve just removed header from general settings from polish and english lang and it takes just like i want between two headers used by wpml and string translation. Dont know why its so complicated 🙂

thanks anyway, You can look at my configuration

two headers and on wpml string translation and it works great now

Hello,

We are glad you have solved the issue.

If you have any questions please feel free to contact us.

Best Regards

[Author]

Posts