Unfortunately, our theme does not have the option to make a two-column menu on mobile. The mobile menu has the option to have two tabs: one for the main menu and one for the product categories menu.
You need to create HTML block in WP Bakery page builder with any number of rows and columns and then assigning this HTM block to the certain menu item.