I have visited the URL you attached. Unfortunately, there is no option in Theme Settings to make the products slider the same way as in the URL you attached.
It requires customization and this is beyond our limitations and support policy.
A part of the carousel scripts is in the js/functions.php file. Styles are located in style.css. Some HTML markup can be found in different PHP files in the folder woodmart/woocommerce/single-product/.