Sorry to say but as far as we are seeing the View Cart button redirection on your Site, it is working fine and redirecting to the Cart page every time. Please check out the following Video for reference in this regard: https://www.veed.io/view/76cdea5c-fbf4-425a-90c5-20a245f2776e
Please check back your Site after completely clearing the browser and server cache.