Products tab element pagination arrows are out of place when viewed on latest Chrome (96.0.4664.45) when some animation is applied to row. They looked OK with older Chrome versions.
Please add an AJAX Product Tab element in WPBakery, enable some CSS animation (e.g. bounceInLeft or bounceInRight) for the row containing element, enable arrows for products pagination in the product tab and check the result with Chrome 96. You will see there’s a bug and arrows are misaligned. It looks like some of CSS animations code became outdated or maybe a bug was introduced into Chrome.
You can see the bug here: