I’m currently developing a website on localhost, to later put it into production, directly on the host.
I attach the images that can clearly explain the problem I’m having with the navigation menu.
This only happens in the shop and category pages. On the other pages I have no problem. This appeared to me after I renamed the url “shop” to “tienda”, making the changes in the permalinks and the woocomerce settings properly.
Since I’m working on localhost, I can’t send you the link to the site online.