Unfortunately, There is no option in Theme Settings to add a quick buy button on the product page. It requires customization and this is beyond our limitations and support policy.
If you are trying to ask anything else then provide admin panel login details of the website to check it myself and help you out accordingly.
.
