Hello,
Thank you very much for choosing our theme and for contacting us.
Yes, the recent version allows adding custom content to the top of the shop page:
1. Enable Top filters in the Theme Settings > Shop > Shop filters https://gyazo.com/3564df2a5d658a0010b6c0ebd0b537d4
2. Enable Shop filters area always opened
3. Shop filters content type should be set Custom content
4. You can create an HTML block as per your needs (it is a WP bakery page builder) and choose the HTML block with the content from the Shop filters custom content drop-down. https://xtemos.com/docs/woodmart/html-blocks-2/
5. You will need to disable the Shop page title: https://xtemos.com/docs/woodmart/options-for-pages/
Please note, if you disable the title on the shop page, all the category pages would inherit these settings.
Best Regards