These are categories. You can configure showing categories or not. You cannot configure which categories to show, all the available categories will be shown.
In order to show/hide navigate to the Theme settings > Shop > SIDEBAR & PAGE TITLE >Categories in page title > ON/OFF
.
