Hello,
You’ll need to create a custom single product layout and adjust its positions.
Steps to follow:
1. Navigate to Dashboard > Layouts > Add New Layout (for Single Product).
2. Use the WooCommerce Builder to design your custom product page.
3. Add the discount table widget in the layout where you want to add.
4. Save and apply this layout to your single product pages.
This will allow you to swap the positions as per your requirements.
Further, you can read more about the Layout Builder here: https://xtemos.com/docs-topic/woodmart-woocommerce-layout-builder/
Regarding the table styling, please tell me what you actually want to change so I can check and give you a possible solution.
Best Regards,