Hello,
01, 02. Navigate to WoodMart > Header Builder > Edit Current Header > Configure cart Settings and choose the cart position. Also, Navigate to Theme Settings > Shop > Shopping cart widget.
If you are using elementor pro template, navigate to Elementor -> Settings -> Integrations and disable the “Mini Cart Template” – https://prnt.sc/pBA0NvvLManQ
03. Try to add any content in the mobile menu area from Appearance -> Widgets -> Area after the mobile menu:
https://ibb.co/qjSQzx2
Best Regards.