I saw the screenshot you attached. The buttons you mentioned in the screenshot are not the part of the theme. These are the buy now button that has been added by theme forest. You cannot get these buttons.
Because, These are default ThemeForest buttons that are added to all the themes on ThemeForest by ThemeForest itself.