support needed with translation

I’ve downloaded and uploaded the woordmart NL translation but the wbesite keeps showing in English

???

Hi kunststofplatendepot.nl,

Thanks for reaching to us.

+ In order to change / translate words. Please make sure you synced the strings first before changing / translating WooCommerce, WoodMart Core plugins and WoodMart theme. You can refer to article

https://xtemos.com/docs-topic/theme-translation/

+ You are also need to select the language for the backend and theme settings for admin from the admin user profile, please edit the user’s profile and then select the language for that user it will show the same on the backend.

Regards,

Dear,

The translations for woocommere are lost since of the last update.
Can you please assist?

For example;

proceed to checkout –> this should be “Afrekenen” as also configured in loco translate.
Add to cart –> should be “In winkelwagen”

I have added Xtemos User admin login below

Hi kunststofplatendepot.nl,

Thanks for details.

I’ve fixed your issue. Please check your site again.

Regards,

hi,

there are still words not translated – such as :

– Login / Register at the right top should be: “Login / Registreer”
– Password should be: “wachtwoord”

It’s right translated via loco but still appearing in the wrong language, cna you help?

Hello kunststofplatendepot.nl,

Thanks for your patience.

Admin credential is incorrect, please check again.

Regards,

Hi,

See hereby

Hello kunststofplatendepot.nl,

It still doesn’t work, please double check.

Regards,

see hereby the new password

Hello kunststofplatendepot.nl,

It still doesn’t work, please double check. https://ibb.co/NrL1qX1

Regards,

dear xtemos, I’m able to login with the details provided. hereby once again, the same login data

Hi kunststofplatendepot.nl,

Thanks for your patience.

You provided 2 domains in the topic and the latest credentials worked for https://bloomaza.nl/ only.

Can you please which site you are referring to?

Best Regards.

It’s for bloomaza.nl

Hello kunststofplatendepot.nl,

I helped you to translate remain strings, please purge cache and check again.

Regards,

Dear,

still not solved, see attachments

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello kunststofplatendepot.nl,

Please double check.

Regards,

thanks,

how do I make these changes myself? there are several texts from plugins/themes that are not visible on the frontend yet despite it’s translated via loco..

One more question, I also can’t find a text within the theme translation that refers to the mail-layout when customer receives a order confirmation, see also pr.screen.

how to fix this?

it regards for the same website as before; bloomaza.nl

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

no need for answer last question – sorry my bad.

just last question;

how do I make these changes myself? there are several texts from plugins/themes that are not visible on the frontend yet despite it’s translated via loco.. for example the text from the cookie banner…

Hi kunststofplatendepot.nl,

Thanks for your patience.

You need contact to author plugin for more details. For cookie banner example, you can go to Appearance > Cookie banner to change the content.

Best Regards.

[Author]

Posts