Toolbar My account, translation

Good evening,
everything’s fine with Loco translate, however, MY account is not translated into French as “mon compte”.
See attached.

How do I correct this?
Thank you in advance

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

I saw the screenshots you attached.

It seems that you are not choosing the correct path to translate the string that’s why it’s not translated. You need to choose the correct path from Loco Translate >> Themes >> WoodMart.

Screenshot for Clarification: https://ibb.co/6FbKrFF

Best Regards.

thanks for your answer,
I’m on the right theme, it doesn’t change anything, hence my request.

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

I saw the screenshot you attached. Please provide admin panel login details of the website to check it myself and help you out accordingly.

Best Regards.

ok, thanks

Hello,

Your issue has been resolved. I have translated the My account as you desired. Please clear cache and check back.

Screenshot for Clarification: https://ibb.co/Yc3pTv1

Best Regards.

That’s great. Thank you so much.
I’ve got the problem on two other sites. How did you please do it?
If you explain it to me, I’ll know how to do it in the future. 😉

Hello,

You are Most Welcome.

I have replaced the .pot file from “Woodmart/languages/woodmart.pot.”. Then navigate to Loco Translate >> Themes >> WoodMart.

Clicked synchronize and then found the string and translated it and the issue was fixed.

Best Regards.

I replaced by the same woodmart.pot” file on the other sites but it doesn’t work
Why ? 🙁

Thanks again

Hello,

The string will not be translated by only replacing the .pot file you need to translate it. You need to Go to Loco Translated >> Themes >> WoodMart.

Click synchronize first and then find the string and translate it according to your needs.

Screenshot for Clarification: https://ibb.co/LRsjYyf

Best Regards.

Hello,
Yes i did it.. But event with Synch : Toolbar : My account doesn’t appear… 🙁

Hello,

You don’t need to search the My Account toolbar you need to search for the text “My Account”. From Loco Translate >> Themes >> WoodMart.

Screenshot for Clarification: https://ibb.co/kJGqBpq

If you are still unable to translate the text then provide with the admin panel login details of the website you are facing the problem at to check it myself and help you out accordingly.

Best Regards.

Thanks for your answer.
Yes i know how search my account but it appears 2 times like before, and nothing change when i sychronize et refresh.
I gave you the code in my last exchange could see what happen please ?
Thanks

Hello,

Please provide with the FTP or Cpanel details of the website you are facing a problem at to check it myself and help you out accordingly.

Best Regards.

Hello,
In private content please

Hello,

I have logged in to your website and tried to install and use WP file manager plugin. But it doesn’t seem to be working. Please provide the Ftp or Cpanel details of the website to check it myself and help you out accordingly.

Best Regards.

ok sorry.In private content

Hello,

I have updated the theme .pot file now you can easily translate all the words from the link below:
https://ludiplay.fr/wp-admin/admin.php?path=languages%2Floco%2Fthemes%2Fwoodmart-fr_FR.po&bundle=woodmart&domain=woodmart&page=loco-theme&action=file-edit

I hope it will work for you.

Best Regards.

Hello!
Thanks a lot !
I have the same problem for the last website http://www.urbanplay.fr
I’m very grateful to you.

Hello,

You are Most Welcome.

I have logged in to your website and tried to replace the .pot file using the WP file manager plugin and caught an error.

Screenshot for Clarification: https://ibb.co/0c87Qqt

Please provide with ftp or Cpanel details.

OR

You can simply change the .pot file from Cpanel and then synchronize before translation as you did for the other website. That will surely fix the issue.

Best Regards.

Good morning, sir,
I don’t understand I replace the .pot file. but nothing happens 🙁
I’ve set the accesses to private content.

Hello,

I have updated the theme .pot file now you can easily translate all the words from the link below:
https://urbanplay.fr/wp-admin/admin.php?path=languages%2Floco%2Fthemes%2Fwoodmart-fr_FR.po&bundle=woodmart&domain=woodmart&page=loco-theme&action=file-edit

I hope it will work for you.

Best Regards.

Thanks , but it doesn’t work
I don’t know why. on the 1st version everything is not translated is this normal?

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

You have to delete the other means 2nd version and use the 1st version only which I have setup for you. 1st should work for you.

Best Regards.

Everything’s ok. A BIG THANK YOU!!!!
Take care

Most Welcome!!!.

I’m so happy to hear you are pleased with the Theme and Support. XTEMOS strives to deliver the best customer experience, and it makes our day to hear we have accomplished that.

We count ourselves lucky to have you as a customer. You can always reach us at any time. We are always here to help you.

Thanks for contacting us.
Have a great day.

Topic Closed.
Best Regards.

[Author]

Posts