Translate “Add to wishist” in French doesn’t work with Loco Translate

Hello,

I’m trying to translate “Add to wishlist” in French. I followed the instructions with Loco Translate but even if I correctly add “Ajouter à la wishlist” in the strings, it still appears as “Add to wishlist” on the product page.
I did the translation on the main theme and on the child theme in Loco Translate. Any idea ?

Thank you for the help,

Estelle

Hello,

Please use the Loco Translate plugin on your site. After installing the plugin please Navigate to Loco >> Themes >> Woodmart >> Edit the translation which you are using for the site >> Click the Sync button >> Find the words and add the translation for them and save it.

Also, please Navigate to Loco >> Plugins >> Woocommerce >> Edit the translation which you are using for the site >> Click the Sync button >> Find the words and add the translation for them and save it.

Also, please Navigate to Loco >> Plugins >> Woodmart-Core >> Edit the translation which you are using for the site >> Click the Sync button >> Find the words and add the translation for them and save it.
https://wordpress.org/plugins/loco-translate/

Note:
1. Custom (recommended)
2. This is Loco’s protected folder under “wp-content/languages/loco/” which is safe from automatic updates and provides priority over the above locations.
https://localise.biz/wordpress/plugin/manual/msginit?utm_medium=plugin&utm_campaign=wp&utm_source=admin&utm_content=plugin-msginit#order

If this folder doesn’t exist you may need to create it and ensure it has the correct permissions.
https://localise.biz/wordpress/plugin/manual/filesystem
If the issue still exists then please send me the WP admin login details of your site so I will check and solve the issue for you.

For more information please read the theme documentation here:
https://xtemos.com/docs-topic/translate-woodmart-theme-with-loco-translate/

Best Regards.

Hello,

Thank you for your quick reply.
I’ve already done all of these steps but still, it doesn’t work… Could you please check ?
Thank you for your help.

Sorry, it looks like I have the same issue with “filter by price” and “stock status” which are both translated in loco translate but still appears in english ?

Hello,

Your issue has been solved. Actually, you have created the translation file in the French language with the wrong name, I have renamed the translation files now your issue has been solved.

Best Regards.

Yes it works perfectly !

Thank you so much for your help !

Most Welcome 🙂

If you do not mind, can you please leave 5 stars rating for our theme by going here: http://themeforest.net/downloads It will allow us to release more updates and provide dedicated support in future. It would encourage our work a lot. If you like our Theme and Support.

Have a great day 🙂

Topic Closed.
Best Regards.

[Author]

Posts