Translating single product page

Hello,

I have downloaded the loco plugin and i want to change the ADD TO CART buttons text to the greek word ΑΓΟΡΑ. I followed the instructions from the woodmart documentation and the video, however the button isn’t getting translated, i added the word in greek in woodmart theme and Child theme and woocommerce and pressed save and sync and still I don’t see it changing in the website. Please help.

I also want to translate add to compare and add to wishlist.

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

Please use the Loco Translate plugin on your site. After installing the plugin, please navigate to Loco >> Themes >> Woodmart >> Edit the translation which you are using for the site >> Click the Sync button >> Find the words and add the translation for them and save it.

Also, please navigate to Loco >> Plugins >> Woocommerce >> Edit the translation which you are using for the site >> Click the Sync button >> Find the words and add the translation for them and save it.

Also, please navigate to Loco >> Plugins >> Woodmart-Core >> Edit the translation which you are using for the site >> Click the Sync button >> Find the words and add the translation for them and save it.

https://wordpress.org/plugins/loco-translate/

Note:

1. Custom (recommended)
2. This is Loco’s protected folder under “wp-content/languages/loco/” which is safe from automatic updates and provides priority over the above locations.

https://localise.biz/wordpress/plugin/manual/msginit?utm_medium=plugin&utm_campaign=wp&utm_source=admin&utm_content=plugin-msginit#order

If this folder doesn’t exist, you may need to create it and ensure it has the correct permissions.

https://localise.biz/wordpress/plugin/manual/filesystem

For more information, please read the theme documentation here:
https://xtemos.com/docs-topic/translate-woodmart-theme-with-loco-translate/

Best Regards,

Hello,

i tried following these steps but even though i have activated the woodmart child theme. an error doesn’t let me proceed. please find attached.

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

Your issue has been solved. I have translated and set up the theme translation files. Now, if you want to translate any more words, please go to Loco >> Themes >> Woodmart >> Edit the Greek Language file, find the words, translate them, and save the file.

There is no need to translate the child theme; in the loco translation, you will not lose the translation after the theme update.

Best Regards.

hello,

Thank you for your help. There are a few words that i cannot find a way to translate them in Greek. In the “single product” page the attached image shows all the words i cannot translate. I couldn’t find them in woodmart theme through loco translate and for the plugin woodmart core it seems like it can’t be translated through loco for some reason. However i did find these words in woocommerce plugin but the translation doesn’t seem to go through from loco to the eshop.

Thank you in advance.
Best Regards.

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

You can easily translate these words by edit the single product layout in the Greek Language in the Elementor page builder: https://ibb.co/dSgvx2J

You are already using the WPML plugin so there is no need to use the Loco translation plugin anymore. Just edit the templates in the Greek language and change the manually added text and titles.

Best Regards.

hello,

Thank you for the reply. I translated them now. I want to translate the word Categories which was not translated in the bulk translation that i had done. Please find attached a screenshot showing where this word is. This word appears when in mobile view. It works as a menu for filters. I tried to translate it through loco plugin and WPML plugin but i think i can’t find the correct word, i tried to remove the cache also from the server but nothing changed.

(Also even though i purchased WPML is their another plugin you recommend for the future? because it doesn’t serve my needs.)

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

You can easily change the text into Greek by editing the custom layout in the Greek language: https://ibb.co/TMm636dM

Best Regards.

[Author]

Posts