Translation drops when removing items from Wishlist and Compare list

I’m translating the WoodMart theme, and it’s going well except for the “Compare list”, “Wishlist” and the “Quick view”. There’s probably more somewhere I haven’t noticed, but I have a feeling that if we fix this then we can fix it all.

The “Compare list is empty” gets translated, but every time I empty the list or remove an item, the text goes back to English. I guess it has something to do with the Ajax, because it goes back to my translated text when I reload the page.

I’m using Loco Translate like the documentation suggests. I wouldn’t mind if we could just turn off that Ajax thing if that fixes the problem.

I should maybe add that I’ve manually changed the text for the Wishlist in the template file inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php but I can’t find some of the text like “Add to cart”. So this is not a viable option for me.

Hello,

The reason is that the users have the English language in the settings so Ajax comes translated into English.

https://gyazo.com/c989b03b9991ac35b4cbd7b10cec8097

Note that it’s not a problem because customers will not see such an issue, it appears only in the admin panel.

I have done a video as a customer, please check:

https://monosnap.com/file/G8mkR70KvEv7MrOlwVMuKJpMmsWBQi

Kind Regards

Awesome, thanks a lot for the quick answer 🙂

Hello,

You are welcome!

If there’s anything you need, please write me or another member of our help desk team.

We’re here for you!

Kind Regards

[Author]

Posts