Translation issues

Hi,

I installed Woodmart and I use WPML for my multilingual website. The standard language is Dutch and I use WPML to translate to English. I have a few questions:

I have a few sentences on the Dutch website that are currently in English. Using WPML I can only translate them to English. How can I change the original woodmart text to Dutch?

These are the words I want to show in Dutch:
– My Account
– Login / Register
– Search for products
– Show (where you can select how many products to show on 1 page)
– Cart / My Account (on mobile)

Thank you.

Hello,

You can translate/rewrite all theme and plugin texts via PO file in WordPress. Here is a video tutorial that should help you translate your website texts with a Loco Translate plugin https://www.youtube.com/watch?v=D3NsDdMzsls&list=PLMw6W4rAaOgKKv0oexGHzpWBg1imvrval&index=3

Please check the video tutorial to see how to save the translation file correctly. You can remove the plugin and translations would remain. Also, translations would remain after each theme update.

In order to translate the WooCommerce strings, you need to create a separate translation in Loco > Plugins > WooCommerce in the same way as shown in the video.

Best Regards

This worked perfectly. Thank you so much!

You are welcome! We are here to help.

Wish you a wonderful day!

[Author]

Posts