Translation problem for header components

Hi there, i struggle with translation of some header components. I use WPML and tried to utilize string translation but i can not detect those elements. Can you please advice me how can i get this done? Screenshots attached.

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

I would like to request temporary admin access so I can look at the settings there better.

Thank you for your time.

Kind Regards

[Author]

Posts