Unable to translate some fields

Hi, when i use a filter on shop archives appear text like: Clear filters

https://screenshots.firefox.com/ZSB5GFT9cVa9rKSN/www.vainsmon.es

Cant find it on .Po files

Can you help me to find it?

Thanks! ♥

Hello,

Make sure you have synchronized the translation after saving.

Best Regards

I CANT FIND this string on my PO files, cant understand your answer.

We meant that you need to edit your translation in Dashboard -> Loco Translate -> Themes -> WoodMart and click on “Sync” button to actualize all texts. If it will not help, please, provide us your admin access so we can check it.

Im using POEDIT, didnt want to install Locotranslate

Normally i translate all my text from PO files.

In this case, you need to take the file languages/woodmart.pot and translate it with POEDIT. Be sure that you have the latest version of our theme and this translation file.

What means your .POT file has updated?

I have to translate again? starting of zero?

Thanks, ill check new version

Sorry, we don’t know how to update it with Poedit. If you are using Loco Translate plugin you can simply click on “Sync” button to update.

Hello Artem Temos,

I’m facing the same issue here and have no clue how to fix it.
This is my biggest concern before buying this theme, so I tried researching your video here: https://xtemos.com/docs/woodmart/translation/

However, after replicating and double-checking all the steps, my site @ https://remminhphat.vn/ still shows 100% English (I translated a few phrases to see how it would behaved)

I attached some screenshot FYI.

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello @remmp,

Could you please disable all plugins that are not related to our theme and provide us your FTP access so we can check it?

Thank you in advance

Hi Eric,

I don’t know why there was no email notification. Sorry for the late reply.

I disabled Loco translate since it’s the only not required plugin. BTW, I enabled English interface for your ease of reading. My site has only 2 languages: English and “the other” and I need to use the later one.

Hello @remmp,

You FTP access is not valid please check and provide workable credentials.
https://prnt.sc/jd2t3b
https://prnt.sc/jd2t5h

Best Regards

Hello, I’m also using PO/MO files and I translated almost everything, but it looks like “SKU” string isn’t being translated although there are 2 strings “SKU” in PO file which I already translated.

Can you confirm this is a bug?

Thanks!

Hello @vikktor,

Which line are you trying to translate? Please provide a screenshot.

Kind Regards
XTemos Studio

Hello and thanks!

I’m trying to translate “SKU” line.

This line refers to the translation of the Woocommerce plugin.
http://prntscr.com/jd7y03

Kind Regards
XTemos Studio

Ok, I have now translated it in Woocommerce .po file, wasn’t aware that part was using woocommerce translation.

Thanks Eric!

You are welcome!

Hi Eric,

It’s actually the correct information, but you’ll need 1 more acount.

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Sorry, but it is too late now and we will be able to troubleshoot the issue tomorrow morning.

Kind Regards
XTemos Studio

Hello @remmp,

Sorry for the delay, try to add the following PHP code snippet to the child theme functions.php file and set your translated string in this code

	function woodmart_read_more_tag() {
		return '<a class="btn-read-more more-link" href="' . get_permalink() . '">' . esc_html__('Continue reading', 'woodmart') . '</a>';
	}

Kind Regards
XTemos Studio

Hi Eric,

My problem still persists, so I have to ask you again.

After adding the code snippet you provided, unfortunately, the string didn’t change. I tried to replicate the steps in both xtemos guide and Loco translate’s Beginner’s guide with no progress.

Besides, although WooCommerce has been fully translated into my language, my shop still shows only English. This doesn’t happen to my friend’s site.

Now I’m totally lost 😀 What should I do?

Hi,

You need to activate the child theme first. And you have to disable this plugin to see the changes http://prntscr.com/jflkbx

Regards

[Author]

Posts