I am wondering how I can style the Product Variable picking menu to something like the attached image which looks a lot better instead of the default dropdown (attached also)? To be clear I want to style it with the variable products in box style tabs instead of a drop down.
Sorry, but you could not have it exactly like that. There is an option to display attribute swatch instead of the dropdown that you can enable by editing each attribute item.
.
