Please once make sure that you have set the Wishlist page on your Site under the Dashboard > Theme Settings > Shop > Wishlist: https://i.snipboard.io/R7ovC5.jpg
If you have set it up and still not showing then it needs to be looked upon on your Site.
Kindly, please share your Site WP-ADMIN Login details in the Private Content field so that we can check this concern on your Site and help you out accordingly.
Actually, you hadn’t updated the WoodMart Core plugin on your Site to the latest version which is needed to ensure maximum compatibility for the Theme functions working correctly. So, we updated that and now the Wishlist works fine on your Site.
Please check back your Site after completely clearing browser and server cache.