WPML: “Load more products” button text not found via string scan

Hello,

I need to translate the “Load more products” button text (AJAX loading of additional
products on the shop page) into other language versions via WPML String Translation.

Actual HTML output on the live site:

<span class=”load-more-label”>Load more products</span>

What I’ve tried:
1. WPML → Theme and plugins localization → scanned “Woodmart Child” (4130 strings found)
2. Enabled “Detect strings in JavaScript files” and scanned again
3. Searched String Translation, but the exact phrase “Load more products” is not there.
I only found similar but different strings: “Load more projects”, “Product load more”,
“Portfolio load more”, “Load more button”, “Blog load more”
4. Also scanned the “Woodmart Core” plugin

Question: which file/textdomain is this exact string stored in, and how do I register it
for translation via WPML? Is it possible that it’s built dynamically (e.g. “Load more” +
content type as a variable)?

[Author]

Posts