WPML: “Load more products” button text not found via string scan

Hello,

I need to translate the “Load more products” button text (AJAX loading of additional
products on the shop page) into other language versions via WPML String Translation.

Actual HTML output on the live site:

<span class=”load-more-label”>Load more products</span>

What I’ve tried:
1. WPML → Theme and plugins localization → scanned “Woodmart Child” (4130 strings found)
2. Enabled “Detect strings in JavaScript files” and scanned again
3. Searched String Translation, but the exact phrase “Load more products” is not there.
I only found similar but different strings: “Load more projects”, “Product load more”,
“Portfolio load more”, “Load more button”, “Blog load more”
4. Also scanned the “Woodmart Core” plugin

Question: which file/textdomain is this exact string stored in, and how do I register it
for translation via WPML? Is it possible that it’s built dynamically (e.g. “Load more” +
content type as a variable)?

Hello,

Sorry to hear about the inconvenience. Kindly, please share your Site WP-ADMIN Login details in the Private Content field so that we can check this concern on your Site and help you out accordingly.

Best Regards

Hello Aizaz,

Login details are in the Private Content field above.

While you’re checking this, I’d like to flag a related issue on the same
site: the login sidebar (the “Sign in” panel that opens from the header
account icon) has several hardcoded English strings that aren’t picked up
by WPML at all, even after scanning the theme — I couldn’t find them in
the exported theme .po file either.

Specifically these are not translatable:
– “Password” (label) — actually this one WAS found and translated via WPML,
but doesn’t display correctly on the frontend even after cache clearing
– “Log in” (submit button)
– “Lost your password?”
– “Remember me”
– “Or login with” (above the Google login button)
– “No account yet?”
– “Create an Account”

The relevant markup is inside a container with class “login-form-side”.
Could you let us know which template file controls this, and whether these
strings can be made translatable (wrapped in translation functions), or
if there’s a reason they’re currently hardcoded?

Thank you!

Hello,

Please check and find all the words in the WPML >> String Translation section. I am sure you can now find all the words in the string translation section.

If the translation still does not work for you, please read and follow the instructions here:
https://xtemos.com/docs-topic/set-up-wpml/
https://xtemos.com/docs-topic/how-to-make-woodmart-multilingual-with-wpml/

Best Regards.

Thank you

Hello,

You’re Most Welcome!

Feel free to write back anytime. If you need further assistance, we are always here to help you.

If you have a minute, we’d truly appreciate your feedback — it helps us improve the product and shape future updates more effectively. We’d love your feedback on our theme:
https://www.trustpilot.com/review/xtemos.com

Thanks for contacting us.
Have a great day.

Topic Closed.
Best Regards.

[Author]

Posts