GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 121 122 123 124 125 … 420
Prio Original string Translation —
Custom products border color لون حدود المنتجات المخصص Details

Custom products border color

لون حدود المنتجات المخصص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:821
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:221
Priority:
normal
More links:
Display inline (Deprecated) عرض مضمن (مهمل) Details

Display inline (Deprecated)

عرض مضمن (مهمل)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:253
Priority:
normal
More links:
Set custom background color for categories. تعيين لون خلفية مخصص للفئات. Details

Set custom background color for categories.

تعيين لون خلفية مخصص للفئات.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:363
Priority:
normal
More links:
Set custom border color for category. تعيين لون حدود مخصص للفئة. Details

Set custom border color for category.

تعيين لون حدود مخصص للفئة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:332
Priority:
normal
More links:
Custom category border color لون حدود الفئة المخصص Details

Custom category border color

لون حدود الفئة المخصص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:331
Priority:
normal
More links:
Add borders between the categories in your grid أضف حدودًا بين الفئات في شبكتك Details

Add borders between the categories in your grid

أضف حدودًا بين الفئات في شبكتك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:301
Priority:
normal
More links:
Turn categories navigation into accordion or hidden sidebar on mobile devices تحويل تصفح الفئات إلى أكورديون أو شريط جانبي مخفي على الأجهزة المحمولة Details

Turn categories navigation into accordion or hidden sidebar on mobile devices

تحويل تصفح الفئات إلى أكورديون أو شريط جانبي مخفي على الأجهزة المحمولة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:118
Priority:
normal
More links:
Opening action إجراء الفتح Details

Opening action

إجراء الفتح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:886
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:859
Priority:
normal
More links:
Subcategories فئات فرعية Details

Subcategories

فئات فرعية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:593
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:608
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:400
Priority:
normal
More links:
Add a background to the categories in your grid. أضف خلفية للفئات في شبكتك. Details

Add a background to the categories in your grid.

أضف خلفية للفئات في شبكتك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:564
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:349
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:388
Priority:
normal
More links:
Categories background خلفية الفئات Details

Categories background

خلفية الفئات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:563
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:348
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:386
Priority:
normal
More links:
Custom border color لون حدود مخصص Details

Custom border color

لون حدود مخصص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:548
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1555
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:811
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:287
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:379
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:623
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:188
Priority:
normal
More links:
Add borders between the categories in your grid. أضف حدودًا بين الفئات في شبكتك. Details

Add borders between the categories in your grid.

أضف حدودًا بين الفئات في شبكتك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:516
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:364
Priority:
normal
More links:
Back to categories العودة إلى الفئات Details

Back to categories

العودة إلى الفئات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/enqueue.php:513
Priority:
normal
More links:
Track recently viewed products تتبع المنتجات التي تم عرضها مؤخرًا Details

Track recently viewed products

تتبع المنتجات التي تم عرضها مؤخرًا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:1285
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 121 122 123 124 125 … 420

Export as