| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| In Stock | متوفر في المخزون | Details | |
| (no title) | (بلا عنوان) | Details | |
| Search result | نتيجة البحث | Details | |
| Ability to search in a specific category. | القدرة على البحث في فئة معينة. | Details | |
|
Ability to search in a specific category. القدرة على البحث في فئة معينة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following option will not work if "Sticky header clone" is enabled in header settings. | لن يعمل الخيار التالي إذا تم تمكين ”استنساخ الرأس الثابت“ في إعدادات الرأس. | Details | |
|
The following option will not work if "Sticky header clone" is enabled in header settings. لن يعمل الخيار التالي إذا تم تمكين ”استنساخ الرأس الثابت“ في إعدادات الرأس.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable this row for mobile devices. | تعطيل هذا الصف للأجهزة المحمولة. | Details | |
|
Disable this row for mobile devices. تعطيل هذا الصف للأجهزة المحمولة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable this row for desktop devices. | تعطيل هذا الصف لأجهزة سطح المكتب. | Details | |
|
Disable this row for desktop devices. تعطيل هذا الصف لأجهزة سطح المكتب.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responsive | متجاوب | Details | |
| Row columns | أعمدة الصف | Details | |
| Explicit width and height attributes are recommended to improve page load speed. | يوصى باستخدام سمات العرض والارتفاع الصريحة لتحسين سرعة تحميل الصفحة. | Details | |
|
Explicit width and height attributes are recommended to improve page load speed. يوصى باستخدام سمات العرض والارتفاع الصريحة لتحسين سرعة تحميل الصفحة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave empty to use same logo as on the regular header. | اتركه فارغًا لاستخدام نفس الشعار الموجود في الرأس العادي. | Details | |
|
Leave empty to use same logo as on the regular header. اتركه فارغًا لاستخدام نفس الشعار الموجود في الرأس العادي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Determine the logo image width in pixels. If the overall image aspect ratio is larger than the header row height, further logo width increase will be ignored. | حدد عرض صورة الشعار بالبكسل. إذا كانت نسبة عرض إلى ارتفاع الصورة الإجمالية أكبر من ارتفاع صف الرأس، فسيتم تجاهل أي زيادة إضافية في عرض الشعار. | Details | |
|
Determine the logo image width in pixels. If the overall image aspect ratio is larger than the header row height, further logo width increase will be ignored. حدد عرض صورة الشعار بالبكسل. إذا كانت نسبة عرض إلى ارتفاع الصورة الإجمالية أكبر من ارتفاع صف الرأس، فسيتم تجاهل أي زيادة إضافية في عرض الشعار.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text Color | لون النص | Details | |
| Predefined font size | حجم الخط المحدد مسبقًا | Details | |
| Insert default or reletive value. For example: "14px" or "1.2". | أدخل قيمة افتراضية أو نسبية. على سبيل المثال: ”14px“ أو ”1.2“. | Details | |
|
Insert default or reletive value. For example: "14px" or "1.2". أدخل قيمة افتراضية أو نسبية. على سبيل المثال: ”14px“ أو ”1.2“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as