Translations < Arabic < Woodmart

Translation of Woodmart: Arabic

← 1 … 146 147 148 149 150 … 420 →

Prio	Original string	Translation	—
	Color or image	لون أو صورة	Details
Color or image لون أو صورة لون أو صورة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:551 inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:377 inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:394 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label typography	طباعة التسمية	Details
Label typography طباعة التسمية طباعة التسمية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:553 inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:29 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:334 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Aspect Ratio	نسبة العرض إلى الارتفاع	Details
Aspect Ratio نسبة العرض إلى الارتفاع نسبة العرض إلى الارتفاع You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:411 inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:388 inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:109 inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:357 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Aspect ratio	نسبة العرض إلى الارتفاع	Details
Aspect ratio نسبة العرض إلى الارتفاع نسبة العرض إلى الارتفاع You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/metaboxes/slider.php:2094 inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:377 inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:311 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:330 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:339 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:243 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:335 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:342 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:266 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose Image	اختر الصورة	Details
Choose Image اختر الصورة اختر الصورة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image overlay	تراكب الصورة	Details
Image overlay تراكب الصورة تراكب الصورة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:300 inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:241 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Poster	ملصق	Details
Poster ملصق ملصق You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:283 inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preload attribute lets you specify how the video should be loaded when the page loads.	تتيح لك سمة التحميل المسبق تحديد كيفية تحميل الفيديو عند تحميل الصفحة.	Details
Preload attribute lets you specify how the video should be loaded when the page loads. تتيح لك سمة التحميل المسبق تحديد كيفية تحميل الفيديو عند تحميل الصفحة. تتيح لك سمة التحميل المسبق تحديد كيفية تحميل الفيديو عند تحميل الصفحة. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:270 inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Metadata	البيانات الوصفية	Details
Metadata البيانات الوصفية البيانات الوصفية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:266 inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:206 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preload	تحميل مسبق	Details
Preload تحميل مسبق تحميل مسبق You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:263 inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:201 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Controls	عناصر التحكم	Details
Controls عناصر التحكم عناصر التحكم You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:250 inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:188 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loop	تكرار	Details
Loop تكرار تكرار You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:237 inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:175 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Video Options	خيارات الفيديو	Details
Video Options خيارات الفيديو خيارات الفيديو You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:199 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Play button	زر التشغيل	Details
Play button زر التشغيل زر التشغيل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:165 inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:495 inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:110 inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:877 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:138 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:327 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Play button on image	زر التشغيل على الصورة	Details
Play button on image زر التشغيل على الصورة زر التشغيل على الصورة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:164 inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:109 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 146 147 148 149 150 … 420 →

Export as

Translation of Woodmart: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta