| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Aspect ratio on desktop | نسبة العرض إلى الارتفاع على سطح المكتب | Details | |
|
Aspect ratio on desktop نسبة العرض إلى الارتفاع على سطح المكتب
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom height on mobile | ارتفاع مخصص على الجوال | Details | |
| Custom height on tablet | ارتفاع مخصص على الجهاز اللوحي | Details | |
| Custom height on desktop | ارتفاع مخصص على سطح المكتب | Details | |
| The Background image option uses CSS to set a background. For maximum performance and loading speed, we recommend using the Image option, which uses the "img" tag instead of the "background-image" CSS property. This approach allows the browser to prioritize the image for LCP (Largest Contentful Paint) and leverage the benefits of srcset, enabling it to select the most appropriate image size for the user's device and screen resolution. | يستخدم خيار صورة الخلفية CSS لتعيين خلفية. للحصول على أقصى أداء وسرعة تحميل، نوصي باستخدام خيار الصورة، الذي يستخدم وسم ”img“ بدلاً من خاصية CSS ”background-image“. يتيح هذا النهج للمتصفح إعطاء الأولوية للصورة لـ LCP (أكبر محتوى مرئي) والاستفادة من مزايا srcset، مما يمكنه من تحديد حجم الصورة الأنسب لجهاز المستخدم ودقة الشاشة. | Details | |
|
The Background image option uses CSS to set a background. For maximum performance and loading speed, we recommend using the Image option, which uses the "img" tag instead of the "background-image" CSS property. This approach allows the browser to prioritize the image for LCP (Largest Contentful Paint) and leverage the benefits of srcset, enabling it to select the most appropriate image size for the user's device and screen resolution. يستخدم خيار صورة الخلفية CSS لتعيين خلفية. للحصول على أقصى أداء وسرعة تحميل، نوصي باستخدام خيار الصورة، الذي يستخدم وسم ”img“ بدلاً من خاصية CSS ”background-image“. يتيح هذا النهج للمتصفح إعطاء الأولوية للصورة لـ LCP (أكبر محتوى مرئي) والاستفادة من مزايا srcset، مما يمكنه من تحديد حجم الصورة الأنسب لجهاز المستخدم ودقة الشاشة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Object position | موضع الكائن | Details | |
| Object-fit | احتواء الكائن | Details | |
| Choose whether your image is added to the page using an "img" tag or as a background via CSS. Selecting the correct placement type will help determine whether srcsets are used for the image, ensuring each of them is considered in the LCP option. If you set the image using "Find" function, this value will be selected automatically. | اختر ما إذا كانت صورتك ستُضاف إلى الصفحة باستخدام وسم ”img“ أو كخلفية عبر CSS. سيساعد تحديد نوع الموضع الصحيح في تحديد ما إذا كانت مجموعات المصادر (srcsets) ستُستخدم للصورة، مما يضمن أخذ كل منها في الاعتبار في خيار LCP. إذا قمت بتعيين الصورة باستخدام وظيفة ”بحث“، فسيتم تحديد هذه القيمة تلقائيًا. | Details | |
|
Choose whether your image is added to the page using an "img" tag or as a background via CSS. Selecting the correct placement type will help determine whether srcsets are used for the image, ensuring each of them is considered in the LCP option. If you set the image using "Find" function, this value will be selected automatically. اختر ما إذا كانت صورتك ستُضاف إلى الصفحة باستخدام وسم ”img“ أو كخلفية عبر CSS. سيساعد تحديد نوع الموضع الصحيح في تحديد ما إذا كانت مجموعات المصادر (srcsets) ستُستخدم للصورة، مما يضمن أخذ كل منها في الاعتبار في خيار LCP. إذا قمت بتعيين الصورة باستخدام وظيفة ”بحث“، فسيتم تحديد هذه القيمة تلقائيًا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Background image (CSS) | صورة الخلفية (CSS) | Details | |
| Image tag (<img>) | علامة الصورة (<img>) | Details | |
| Custom image size | حجم صورة مخصص | Details | |
| Custom height (px) | ارتفاع مخصص (بالبكسل) | Details | |
| Custom width (px) | عرض مخصص (بالبكسل) | Details | |
| Preload image | تحميل الصورة مسبقًا | Details | |
| Instructions based on the selected payment method block description | تعليمات بناءً على طريقة الدفع المختارة | Details | |
|
Instructions based on the selected payment method تعليمات بناءً على طريقة الدفع المختارة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as