GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (2,514) • Untranslated (3,402) • Waiting (1) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 277 278 279 280 281 … 395
Prio Original string Translation —
AJAX Search بحث أجاكس Details

AJAX Search

بحث أجاكس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:41
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:11
Priority:
normal
More links:
You must select your brand attribute in Theme Settings -> Shop -> Brands يجب عليك تحديد سمة العلامة التجارية الخاصة بك في إعدادات السمة -> متجر -> العلامات التجارية Details

You must select your brand attribute in Theme Settings -> Shop -> Brands

يجب عليك تحديد سمة العلامة التجارية الخاصة بك في إعدادات السمة -> متجر -> العلامات التجارية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:452
  • inc/shortcodes/brands.php:63
Priority:
normal
More links:
Links List You have to log in to add a translation. Details

Links List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:210
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:130
Priority:
normal
More links:
Alternate البديل Details

Alternate

البديل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:365
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:248
Priority:
normal
More links:
Simple بسيط Details

Simple

بسيط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:856
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:285
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:153
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:364
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:538
  • inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:308
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:156
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:425
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:584
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:59
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:109
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:68
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:476
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:197
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:180
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:648
  • inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:73
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:123
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:422
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:81
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:399
  • inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:124
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:129
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:247
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:104
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:288
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:78
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:405
Priority:
normal
More links:
List of product brands to show. Leave empty to show all. You have to log in to add a translation. Details

List of product brands to show. Leave empty to show all.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:137
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:118
Priority:
normal
More links:
Filter by فرز حسب Details

Filter by

فرز حسب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:1138
  • inc/shortcodes/product-filters.php:391
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:34
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:724
Priority:
normal
More links:
Sort by ترتيب حسب Details

Sort by

ترتيب حسب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:1088
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:748
  • inc/shortcodes/product-filters.php:619
  • inc/widgets/class-widget-sorting.php:30
Priority:
normal
More links:
In stock في المخزن Details

In stock

في المخزن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:989
  • inc/integrations/woocommerce/functions.php:447
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:157
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2670
  • inc/shortcodes/product-filters.php:283
  • inc/widgets/class-widget-stock-status.php:154
  • woocommerce/myaccount/waitlist.php:114
Priority:
normal
More links:
On sale خصم استثنائي Details

On sale

خصم استثنائي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:988
  • inc/integrations/woocommerce/functions.php:450
  • inc/shortcodes/product-filters.php:282
  • inc/widgets/class-widget-stock-status.php:146
Priority:
normal
More links:
Filter by price تصفية حسب السعر Details

Filter by price

تصفية حسب السعر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:888
  • inc/shortcodes/product-filters.php:464
Priority:
normal
More links:
Filter تصفية Details

Filter

تصفية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:878
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:960
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:485
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:495
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:458
  • inc/shortcodes/product-filters.php:146
  • inc/shortcodes/product-filters.php:549
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:295
Priority:
normal
More links:
In Stock filter فلتر المنتجات المتوفرة في المخزون Details

In Stock filter

فلتر المنتجات المتوفرة في المخزون
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:453
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:579
  • inc/widgets/class-widget-stock-status.php:31
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-stock-status/edit.js:58
Priority:
normal
More links:
On Sale filter فلتر منتجات البيع بسعر مخفض Details

On Sale filter

فلتر منتجات البيع بسعر مخفض
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:438
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:570
  • inc/widgets/class-widget-stock-status.php:38
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-stock-status/edit.js:53
Priority:
normal
More links:
Show labels عرض التصنيفات Details

Show labels

عرض التصنيفات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:408
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:383
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:523
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:115
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:128
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 277 278 279 280 281 … 395

Export as