GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,398) • Translated (2,293) • Untranslated (3,095) • Waiting (0) • Fuzzy (10) • Warnings (1)
1 … 288 289 290 291 292 … 360
Prio Original string Translation —
Limit categories تحديد التصنيفات Details

Limit categories

تحديد التصنيفات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:56
Priority:
normal
More links:
Choose which menu to display in the header as a categories dropdown. اختر القائمة التي تريد عرضها في الرأس كقائمة منسدلة. Details

Choose which menu to display in the header as a categories dropdown.

اختر القائمة التي تريد عرضها في الرأس كقائمة منسدلة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:43
Priority:
normal
More links:
Categories dropdown القائمة المنسدلة للتصنيفات Details

Categories dropdown

القائمة المنسدلة للتصنيفات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:644
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:24
Priority:
normal
More links:
Categories التصنيفات Details

Categories

التصنيفات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:289
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:225
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1106
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1120
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1142
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1169
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1192
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1215
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1245
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1276
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1312
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1353
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1389
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1425
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1464
  • inc/configs/base-options.php:107
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:301
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:181
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:1170
  • inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:200
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:220
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:257
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:119
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1017
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:23
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:535
  • inc/shortcodes/categories.php:44
  • inc/shortcodes/product-filters.php:178
  • inc/template-tags/template-tags.php:1954
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Bag كيس Details

Bag

كيس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:348
Priority:
normal
More links:
Fifths خامس Details

Fifths

خامس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:123
Priority:
normal
More links:
Fourth رابع Details

Fourth

رابع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:121
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:356
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:118
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:79
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:104
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:341
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:446
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:101
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:77
Priority:
normal
More links:
Third ثالث Details

Third

ثالث
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:116
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:351
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:113
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:74
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:99
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:336
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:441
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:96
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:72
Priority:
normal
More links:
Second ثانية Details

Second

ثانية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:111
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:346
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:108
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:69
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:94
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:331
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:436
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:91
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:67
Priority:
normal
More links:
First الأول Details

First

الأول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:106
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:341
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:103
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:64
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:89
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:326
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:431
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:86
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:62
Priority:
normal
More links:
Hidden sidebar الشريط الجانبي المخفي Details

Hidden sidebar

الشريط الجانبي المخفي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1255
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:180
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:845
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:124
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:799
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:43
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:125
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:111
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Shopping widget أداة التسوق Details

Shopping widget

أداة التسوق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:23
Priority:
normal
More links:
Cart سلة التسوق Details

Cart

سلة التسوق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:471
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:22
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:343
  • inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:60
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:29
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:93
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:289
Priority:
normal
More links:
Button with link You have to log in to add a translation. Details

Button with link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:24
Priority:
normal
More links:
Swap menus You have to log in to add a translation. Details

Swap menus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:209
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 288 289 290 291 292 … 360

Export as