GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (2,514) • Untranslated (3,388) • Waiting (15) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 343 344 345 346 347 … 395
Prio Original string Translation —
Notices إشعارات Details

Notices

إشعارات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:274
Priority:
normal
More links:
Buttons أزرار Details

Buttons

أزرار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:254
  • inc/admin/settings/shop.php:1117
  • inc/admin/settings/shop.php:1133
  • inc/admin/settings/wishlist.php:143
  • inc/admin/settings/wishlist.php:158
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:188
Priority:
normal
More links:
Pages background خلفية الصفحات Details

Pages background

خلفية الصفحات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:244
Priority:
normal
More links:
Styles and colors أنماط الألوان Details

Styles and colors

أنماط الألوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:214
Priority:
normal
More links:
Custom fonts خطوط مخصصة Details

Custom fonts

خطوط مخصصة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:180
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/fonts.php:64
Priority:
normal
More links:
Typography تايبوغرافي Details

Typography

تايبوغرافي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:150
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:459
  • inc/integrations/elementor/elements/button/class-button.php:119
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:366
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:483
  • inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:137
  • inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:379
  • inc/integrations/elementor/elements/class-extra-menu-list.php:444
  • inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:333
  • inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:318
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:246
  • inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:116
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:729
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:608
  • inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:608
  • inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:900
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:565
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:655
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:323
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:415
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:448
  • inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:256
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:453
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:538
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:422
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:761
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:997
  • inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:27
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:150
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:376
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:38
  • inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:19
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:11
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:26
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:413
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:383
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:537
  • inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:115
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-billing-details-form.php:121
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:148
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:148
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:112
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:145
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-shipping-details-form.php:122
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:123
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:137
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:171
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:205
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:193
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:136
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comment-form.php:99
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comments.php:99
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-date-meta.php:124
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-excerpt.php:123
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-meta-value.php:133
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-navigation.php:87
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-navigation.php:165
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-tags.php:124
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:145
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:150
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:240
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:269
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:297
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:198
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:144
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:192
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:97
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:127
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:156
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:118
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:270
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta-value.php:133
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:201
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:133
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:161
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:189
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-short-description.php:124
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:143
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:118
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:321
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:490
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:711
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:931
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-title.php:124
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:123
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:144
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-customer-details.php:133
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-customer-details.php:163
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-details.php:95
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-message.php:133
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-message.php:163
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:154
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-overview.php:133
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-overview.php:163
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-payment-instructions.php:99
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:136
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-free-gifts.php:101
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:550
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:33
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:46
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1130
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:173
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:191
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:710
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:220
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:256
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:819
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:855
Priority:
normal
More links:
Page title عنوان الصفحة Details

Page title

عنوان الصفحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/pages.php:45
  • inc/admin/settings/sections.php:96
  • inc/admin/settings/sections.php:603
  • inc/configs/css-files.php:1764
  • inc/integrations/elementor/elements/class-page-title.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/page-title.php:19
Priority:
normal
More links:
Mobile bottom navbar شريط الملاحة السفلي المحمول Details

Mobile bottom navbar

شريط الملاحة السفلي المحمول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:74
Priority:
normal
More links:
Cookie law info معلومات قانون ملفات تعريف الارتباط Details

Cookie law info

معلومات قانون ملفات تعريف الارتباط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:64
Priority:
normal
More links:
Age verify popup العمر التحقق من النافذة المنبثقة Details

Age verify popup

العمر التحقق من النافذة المنبثقة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:54
Priority:
normal
More links:
Promo popup نافذة منبثقة ترويجية Details

Promo popup

نافذة منبثقة ترويجية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:44
  • inc/configs/js-scripts.php:184
Priority:
normal
More links:
Content type نوع المحتوى Details

Content type

نوع المحتوى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2340
  • inc/admin/settings/product.php:2487
  • inc/admin/settings/product.php:2634
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:101
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:319
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:310
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:160
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:611
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:768
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:139
Priority:
normal
More links:
Leave empty to disable custom tab اتركه فارغًا لتعطيل علامة التبويب المخصصة Details

Leave empty to disable custom tab

اتركه فارغًا لتعطيل علامة التبويب المخصصة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2279
  • inc/admin/settings/product.php:2438
  • inc/admin/settings/product.php:2585
Priority:
normal
More links:
Tab title You have to log in to add a translation. Details

Tab title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2278
  • inc/admin/settings/product.php:2437
  • inc/admin/settings/product.php:2584
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:442
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:635
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:28
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:277
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:284
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:300
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:323
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:346
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:380
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:414
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:427
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:441
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:457
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:473
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:276
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:283
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:294
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:313
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:347
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:384
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:391
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:403
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:423
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:438
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:454
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:470
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:486
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:502
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:518
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:114
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-manager.php:87
Priority:
normal
More links:
Don't show duplicated titles for product tabs. لا تعرض العناوين المكررة لعلامات تبويب المنتج. Details

Don't show duplicated titles for product tabs.

لا تعرض العناوين المكررة لعلامات تبويب المنتج.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2153
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 343 344 345 346 347 … 395

Export as