| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Search custom content | البحث عن محتوى مخصص | Details | |
| Search custom text | البحث عن نص مخصص | Details | |
| Search extra content | البحث عن محتوى إضافي | Details | |
| shirt = blouse, jersey, polo sneakers = footgear, trainers, shoe shoe = sneakers, boot, moccasin | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
shirt = blouse, jersey, polo sneakers = footgear, trainers, shoe shoe = sneakers, boot, moccasin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add synonyms to search queries to broaden the products search results. Format: ”key = value 1, value 2”. Each group of synonyms starts on a new line. For example, if you add “shirt = polo, jersey” to the synonym list, a search for “shirt” will automatically be converted into a search that matches products containing either “shirt”, ”polo” or ”jersey”. Synonyms are one-way. If you need both directions, add the synonym in reverse: “jersey = shirt”. | أضف مرادفات إلى استعلامات البحث لتوسيع نتائج البحث عن المنتجات. التنسيق: "المفتاح = القيمة 1، القيمة 2". تبدأ كل مجموعة من المرادفات في سطر جديد. على سبيل المثال، إذا أضفت ”قميص = بولو، جيرسي "إلى قائمة المرادفات، فسيتم تحويل البحث عن ”قميص تلقائيًا إلى بحث يطابق المنتجات التي تحتوي إما على ”قميص ، بولو أو جيرسي . المرادفات أحادية الاتجاه. إذا كنت بحاجة إلى كلا الاتجاهين، أضف المرادف بالعكس: ”جيرسي = قميص“. | Details | |
|
Add synonyms to search queries to broaden the products search results. Format: ”key = value 1, value 2”. Each group of synonyms starts on a new line. For example, if you add “shirt = polo, jersey” to the synonym list, a search for “shirt” will automatically be converted into a search that matches products containing either “shirt”, ”polo” or ”jersey”. Synonyms are one-way. If you need both directions, add the synonym in reverse: “jersey = shirt”. أضف مرادفات إلى استعلامات البحث لتوسيع نتائج البحث عن المنتجات. التنسيق: "المفتاح = القيمة 1، القيمة 2". تبدأ كل مجموعة من المرادفات في سطر جديد. على سبيل المثال، إذا أضفت ”قميص = بولو، جيرسي "إلى قائمة المرادفات، فسيتم تحويل البحث عن ”قميص تلقائيًا إلى بحث يطابق المنتجات التي تحتوي إما على ”قميص ، بولو أو جيرسي . المرادفات أحادية الاتجاه. إذا كنت بحاجة إلى كلا الاتجاهين، أضف المرادف بالعكس: ”جيرسي = قميص“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Synonyms | مرادفات | Details | |
| shirt sneakers shoe | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Options | خيارات | Details | |
| Show quick buttons under the search form with popular search requests. To display requests in the search, a special option needs to be enabled in the corresponding search element. Separate words with new lines. | إظهار أزرار سريعة أسفل نموذج البحث مع طلبات البحث الشائعة. لعرض الطلبات في البحث، يجب تمكين خيار خاص في عنصر البحث المقابل. افصل الكلمات بأسطر جديدة. | Details | |
|
Show quick buttons under the search form with popular search requests. To display requests in the search, a special option needs to be enabled in the corresponding search element. Separate words with new lines. إظهار أزرار سريعة أسفل نموذج البحث مع طلبات البحث الشائعة. لعرض الطلبات في البحث، يجب تمكين خيار خاص في عنصر البحث المقابل. افصل الكلمات بأسطر جديدة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show search results from the blog below the product results. | إظهار نتائج البحث من المدونة أسفل نتائج المنتج. | Details | |
|
Show search results from the blog below the product results. إظهار نتائج البحث من المدونة أسفل نتائج المنتج.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search by product brands | البحث حسب علامات المنتج التجارية | Details | |
|
Search by product brands البحث حسب علامات المنتج التجارية
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search by product attributes | البحث حسب سمات المنتج | Details | |
| Search by product product tag | البحث حسب وسم المنتج | Details | |
| Search by product categories | البحث حسب فئات المنتج | Details | |
| Results | النتائج | Details | |
Export as