GlotPress

Translation of Woodmart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (30) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (10)
1 … 131 132 133 134 135 … 420
Prio Original string Translation —
X link X-Link Details

X link

X-Link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/social.php:107
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:176
  • inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:165
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:130
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:166
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:119
Priority:
normal
More links:
Gallery Galerie Details

Gallery

Galerie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-03 08:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:666
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:457
Priority:
normal
More links:
Thumbnails gallery height Höhe der Miniaturansichten-Galerie Details

Thumbnails gallery height

Höhe der Miniaturansichten-Galerie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1225
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:334
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:368
Priority:
normal
More links:
Thumbnails gallery width Breite der Miniaturansichten-Galerie Details

Thumbnails gallery width

Breite der Miniaturansichten-Galerie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1173
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:307
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:325
Priority:
normal
More links:
Thumbnails position bottom on mobile devices Position der Miniaturansichten unten auf Mobilgeräten Details

Thumbnails position bottom on mobile devices

Position der Miniaturansichten unten auf Mobilgeräten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1153
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:290
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:310
Priority:
normal
More links:
Center mode in main gallery Zentrierter Modus in der Hauptgalerie Details

Center mode in main gallery

Zentrierter Modus in der Hauptgalerie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-03 08:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1133
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:231
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:294
Priority:
normal
More links:
Gallery gap Galerie-Abstand Details

Gallery gap

Galerie-Abstand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:480
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:175
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:225
Priority:
normal
More links:
Bottom grid Unteres Raster Details

Bottom grid

Unteres Raster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-03 08:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:451
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:117
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:40
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:58
Priority:
normal
More links:
Thumbnails bottom Miniaturansichten unten Details

Thumbnails bottom

Miniaturansichten unten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:436
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:114
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:37
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:55
Priority:
normal
More links:
Thumbnails left Miniaturansichten links Details

Thumbnails left

Miniaturansichten links
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:431
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:113
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:36
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:54
Priority:
normal
More links:
Image gallery Bildergalerie Details

Image gallery

Bildergalerie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-03 08:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:426
  • inc/admin/settings/product.php:483
  • inc/admin/settings/product.php:520
  • inc/admin/settings/product.php:579
  • inc/admin/settings/product.php:630
  • inc/admin/settings/product.php:681
  • inc/admin/settings/product.php:740
  • inc/admin/settings/product.php:797
  • inc/admin/settings/product.php:855
  • inc/admin/settings/product.php:915
  • inc/admin/settings/product.php:974
  • inc/admin/settings/product.php:1025
  • inc/admin/settings/product.php:1076
  • inc/admin/settings/product.php:1109
  • inc/admin/settings/product.php:1134
  • inc/admin/settings/product.php:1154
  • inc/admin/settings/product.php:1174
  • inc/admin/settings/product.php:1226
  • inc/admin/settings/product.php:1279
Priority:
normal
More links:
Gallery layout Galerie-Layout Details

Gallery layout

Galerie-Layout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-03 08:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:425
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:108
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:30
Priority:
normal
More links:
Main carousel with pagination Hauptkarussell mit Paginierung Details

Main carousel with pagination

Hauptkarussell mit Paginierung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-03 08:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:398
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:248
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:406
Priority:
normal
More links:
Product page layout Produktseiten-Layout Details

Product page layout

Produktseiten-Layout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:185
  • inc/admin/settings/product.php:194
Priority:
normal
More links:
Enable this option if you want to remove the predefined "Price filter" widget from the shop page filters aria. Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie das vordefinierte „Preisfilter“-Widget aus dem Filterbereich der Shop-Seite entfernen möchten. Details

Enable this option if you want to remove the predefined "Price filter" widget from the shop page filters aria.

Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie das vordefinierte „Preisfilter“-Widget aus dem Filterbereich der Shop-Seite entfernen möchten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2509
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 131 132 133 134 135 … 420

Export as