| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Restrict the waitlist feature to logged-in users, ensuring that only registered customers can join the waitlist for out-of-stock products. | Περιορίστε τη λειτουργία λίστας αναμονής σε συνδεδεμένους χρήστες, διασφαλίζοντας ότι μόνο οι εγγεγραμμένοι πελάτες μπορούν να ενταχθούν στη λίστα αναμονής για προϊόντα εκτός αποθέματος. | Details | |
|
Restrict the waitlist feature to logged-in users, ensuring that only registered customers can join the waitlist for out-of-stock products. Περιορίστε τη λειτουργία λίστας αναμονής σε συνδεδεμένους χρήστες, διασφαλίζοντας ότι μόνο οι εγγεγραμμένοι πελάτες μπορούν να ενταχθούν στη λίστα αναμονής για προϊόντα εκτός αποθέματος.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login to see waitlist | Συνδεθείτε για να δείτε τη λίστα αναμονής | Details | |
|
Login to see waitlist Συνδεθείτε για να δείτε τη λίστα αναμονής
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this option to allow customers to join a waitlist for out-of-stock products, ensuring they are notified when the items become available again. | Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για να επιτρέψετε στους πελάτες να εγγραφούν σε λίστα αναμονής για προϊόντα εκτός αποθέματος, διασφαλίζοντας ότι θα ειδοποιηθούν όταν τα προϊόντα γίνουν ξανά διαθέσιμα. | Details | |
|
Activate this option to allow customers to join a waitlist for out-of-stock products, ensuring they are notified when the items become available again. Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για να επιτρέψετε στους πελάτες να εγγραφούν σε λίστα αναμονής για προϊόντα εκτός αποθέματος, διασφαλίζοντας ότι θα ειδοποιηθούν όταν τα προϊόντα γίνουν ξανά διαθέσιμα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "Waitlist" | Ενεργοποίηση “λίστας αναμονής” | Details | |
| You must accept our Privacy Policy to join the waitlist. | Πρέπει να αποδεχτείτε την Πολιτική Απορρήτου μας για να εγγραφείτε στη λίστα αναμονής. | Details | |
|
You must accept our Privacy Policy to join the waitlist. Πρέπει να αποδεχτείτε την Πολιτική Απορρήτου μας για να εγγραφείτε στη λίστα αναμονής.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not remove product from waitlist. | Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση προϊόντος από τη λίστα αναμονής. | Details | |
|
Could not remove product from waitlist. Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση προϊόντος από τη λίστα αναμονής.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not add product to waitlist. | Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη προϊόντος στη λίστα αναμονής. | Details | |
|
Could not add product to waitlist. Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη προϊόντος στη λίστα αναμονής.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please, confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you. | Παρακαλούμε, επιβεβαιώστε την εγγραφή σας στη λίστα αναμονής μέσω του email που μόλις σας στείλαμε. | Details | |
|
Please, confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you. Παρακαλούμε, επιβεβαιώστε την εγγραφή σας στη λίστα αναμονής μέσω του email που μόλις σας στείλαμε.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot register more than one email for one product. | Δεν μπορείτε να καταχωρίσετε περισσότερα από ένα email για ένα προϊόν. | Details | |
|
You cannot register more than one email for one product. Δεν μπορείτε να καταχωρίσετε περισσότερα από ένα email για ένα προϊόν.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is already registered in the waitlist for this product. | Αυτό το email είναι ήδη καταχωρημένο στη λίστα αναμονής για αυτό το προϊόν. | Details | |
|
This email is already registered in the waitlist for this product. Αυτό το email είναι ήδη καταχωρημένο στη λίστα αναμονής για αυτό το προϊόν.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must provide a valid email address to join the waitlist for this product. | Πρέπει να δώσετε μια έγκυρη διεύθυνση email για να εγγραφείτε στη λίστα αναμονής για αυτό το προϊόν. | Details | |
|
You must provide a valid email address to join the waitlist for this product. Πρέπει να δώσετε μια έγκυρη διεύθυνση email για να εγγραφείτε στη λίστα αναμονής για αυτό το προϊόν.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no product. | Δεν υπάρχει προϊόν. | Details | |
| You have unsubscribed from this product mailing lists | Έχετε διαγραφεί από τις λίστες αλληλογραφίας αυτού του προϊόντος | Details | |
|
You have unsubscribed from this product mailing lists Έχετε διαγραφεί από τις λίστες αλληλογραφίας αυτού του προϊόντος
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your waitlist subscription has been successfully confirmed. | Η εγγραφή σας στη λίστα αναμονής επιβεβαιώθηκε επιτυχώς. | Details | |
|
Your waitlist subscription has been successfully confirmed. Η εγγραφή σας στη λίστα αναμονής επιβεβαιώθηκε επιτυχώς.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Term hint content | Περιεχόμενο υπόδειξης όρου | Details | |
Export as