| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Aspect ratio on desktop | Relación de aspecto en escritorio | Details | |
|
Aspect ratio on desktop Relación de aspecto en escritorio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom height on mobile | Altura personalizada en móvil | Details | |
| Custom height on tablet | Altura personalizada en tableta | Details | |
|
Custom height on tablet Altura personalizada en tableta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom height on desktop | Altura personalizada en el escritorio | Details | |
|
Custom height on desktop Altura personalizada en el escritorio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Background image option uses CSS to set a background. For maximum performance and loading speed, we recommend using the Image option, which uses the "img" tag instead of the "background-image" CSS property. This approach allows the browser to prioritize the image for LCP (Largest Contentful Paint) and leverage the benefits of srcset, enabling it to select the most appropriate image size for the user's device and screen resolution. | La opción de imagen de fondo utiliza CSS para establecer un fondo. Para un rendimiento y una velocidad de carga máximos, recomendamos utilizar la opción de imagen, que utiliza la etiqueta “img” en lugar de la propiedad CSS “background-image”. Este enfoque permite al navegador priorizar la imagen para LCP (Largest Contentful Paint) y aprovechar los beneficios de srcset, lo que le permite seleccionar el tamaño de imagen más adecuado para el dispositivo y la resolución de pantalla del usuario. | Details | |
|
The Background image option uses CSS to set a background. For maximum performance and loading speed, we recommend using the Image option, which uses the "img" tag instead of the "background-image" CSS property. This approach allows the browser to prioritize the image for LCP (Largest Contentful Paint) and leverage the benefits of srcset, enabling it to select the most appropriate image size for the user's device and screen resolution. La opción de imagen de fondo utiliza CSS para establecer un fondo. Para un rendimiento y una velocidad de carga máximos, recomendamos utilizar la opción de imagen, que utiliza la etiqueta “img” en lugar de la propiedad CSS “background-image”. Este enfoque permite al navegador priorizar la imagen para LCP (Largest Contentful Paint) y aprovechar los beneficios de srcset, lo que le permite seleccionar el tamaño de imagen más adecuado para el dispositivo y la resolución de pantalla del usuario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Object position | Posición del objeto | Details | |
| Object-fit | Ajuste de objeto | Details | |
| Choose whether your image is added to the page using an "img" tag or as a background via CSS. Selecting the correct placement type will help determine whether srcsets are used for the image, ensuring each of them is considered in the LCP option. If you set the image using "Find" function, this value will be selected automatically. | Elija si su imagen se añade a la página usando una etiqueta “img” o como fondo a través de CSS. Seleccionar el tipo de ubicación correcto ayudará a determinar si se utilizan srcsets para la imagen, asegurando que cada uno de ellos se considere en la opción LCP. Si establece la imagen usando la función “Buscar”, este valor se seleccionará automáticamente. | Details | |
|
Choose whether your image is added to the page using an "img" tag or as a background via CSS. Selecting the correct placement type will help determine whether srcsets are used for the image, ensuring each of them is considered in the LCP option. If you set the image using "Find" function, this value will be selected automatically. Elija si su imagen se añade a la página usando una etiqueta “img” o como fondo a través de CSS. Seleccionar el tipo de ubicación correcto ayudará a determinar si se utilizan srcsets para la imagen, asegurando que cada uno de ellos se considere en la opción LCP. Si establece la imagen usando la función “Buscar”, este valor se seleccionará automáticamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Background image (CSS) | Imagen de fondo (CSS) | Details | |
| Image tag (<img>) | Etiqueta de imagen (<img>) | Details | |
| Custom image size | Tamaño de imagen personalizado | Details | |
| Custom height (px) | Altura personalizada (px) | Details | |
| Custom width (px) | Ancho personalizado (px) | Details | |
| Preload image | Precargar imagen | Details | |
| Instructions based on the selected payment method block description | Instrucciones basadas en el método de pago seleccionado | Details | |
|
Instructions based on the selected payment method Instrucciones basadas en el método de pago seleccionado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as