| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Search custom content | Buscar contenido personalizado | Details | |
| Search custom text | Buscar texto personalizado | Details | |
| Search extra content | Buscar contenido adicional | Details | |
| shirt = blouse, jersey, polo sneakers = footgear, trainers, shoe shoe = sneakers, boot, moccasin | camisa = blusa, camiseta, pol↵ = calzado, deportivas, zapato↵ = zapatillas, bota, mocasín" | Details | |
|
shirt = blouse, jersey, polo sneakers = footgear, trainers, shoe shoe = sneakers, boot, moccasin camisa = blusa, camiseta, pol↵ = calzado, deportivas, zapato↵ = zapatillas, bota, mocasín"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add synonyms to search queries to broaden the products search results. Format: ”key = value 1, value 2”. Each group of synonyms starts on a new line. For example, if you add “shirt = polo, jersey” to the synonym list, a search for “shirt” will automatically be converted into a search that matches products containing either “shirt”, ”polo” or ”jersey”. Synonyms are one-way. If you need both directions, add the synonym in reverse: “jersey = shirt”. | Añada sinónimos a las consultas de búsqueda para ampliar los resultados de búsqueda de productos. Formato: “clave = valor 1, valor 2”. Cada grupo de sinónimos comienza en una nueva línea. Por ejemplo, si añade “camisa = polo, jersey “a la lista de sinónimos, una búsqueda de “camisa” se convertirá automáticamente en una búsqueda que coincida con productos que contengan “camisa “,” polo “o” jersey “. Los sinónimos son unidireccionales. Si necesita ambas direcciones, añada el sinónimo a la inversa: “jersey = camisa”. | Details | |
|
Add synonyms to search queries to broaden the products search results. Format: ”key = value 1, value 2”. Each group of synonyms starts on a new line. For example, if you add “shirt = polo, jersey” to the synonym list, a search for “shirt” will automatically be converted into a search that matches products containing either “shirt”, ”polo” or ”jersey”. Synonyms are one-way. If you need both directions, add the synonym in reverse: “jersey = shirt”. Añada sinónimos a las consultas de búsqueda para ampliar los resultados de búsqueda de productos. Formato: “clave = valor 1, valor 2”. Cada grupo de sinónimos comienza en una nueva línea. Por ejemplo, si añade “camisa = polo, jersey “a la lista de sinónimos, una búsqueda de “camisa” se convertirá automáticamente en una búsqueda que coincida con productos que contengan “camisa “,” polo “o” jersey “. Los sinónimos son unidireccionales. Si necesita ambas direcciones, añada el sinónimo a la inversa: “jersey = camisa”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Synonyms | Sinónimos | Details | |
| shirt sneakers shoe | camis↵ ↵ | Details | |
|
shirt sneakers shoe
Warning: Translation should not end on newline.
camis↵ ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Options | Opciones | Details | |
| Show quick buttons under the search form with popular search requests. To display requests in the search, a special option needs to be enabled in the corresponding search element. Separate words with new lines. | Mostrar botones rápidos debajo del formulario de búsqueda con las solicitudes de búsqueda populares. Para mostrar las solicitudes en la búsqueda, se debe habilitar una opción especial en el elemento de búsqueda correspondiente. Separar las palabras con saltos de línea. | Details | |
|
Show quick buttons under the search form with popular search requests. To display requests in the search, a special option needs to be enabled in the corresponding search element. Separate words with new lines. Mostrar botones rápidos debajo del formulario de búsqueda con las solicitudes de búsqueda populares. Para mostrar las solicitudes en la búsqueda, se debe habilitar una opción especial en el elemento de búsqueda correspondiente. Separar las palabras con saltos de línea.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show search results from the blog below the product results. | Mostrar resultados de búsqueda del blog debajo de los resultados de productos. | Details | |
|
Show search results from the blog below the product results. Mostrar resultados de búsqueda del blog debajo de los resultados de productos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search by product brands | Buscar por marcas de producto | Details | |
| Search by product attributes | Buscar por atributos de producto | Details | |
|
Search by product attributes Buscar por atributos de producto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search by product product tag | Buscar por etiqueta de producto | Details | |
|
Search by product product tag Buscar por etiqueta de producto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search by product categories | Buscar por categorías de producto | Details | |
|
Search by product categories Buscar por categorías de producto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Results | Resultados | Details | |
Export as