GlotPress

Translation of Woodmart: Spanish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,920) Translated (5,426) Untranslated (483) Waiting (0) Fuzzy (11) Warnings (0)
1 74 75 76 77 78 395
Prio Original string Translation
Titles Título Details

Titles

Título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-01 22:02:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shadowsolutionscp
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:165
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:399
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:556
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:668
Priority:
normal
More links:
Pane spacing Espaciado entre paneles Details

Pane spacing

Espaciado entre paneles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-01 22:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shadowsolutionscp
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:155
Priority:
normal
More links:
Pane gap Espaciado entre paneles Details

Pane gap

Espaciado entre paneles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-01 22:03:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shadowsolutionscp
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:143
Priority:
normal
More links:
First open Primera apertura Details

First open

Primera apertura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-01 22:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shadowsolutionscp
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:136
Priority:
normal
More links:
Blocks gap Espaciado entre bloques Details

Blocks gap

Espaciado entre bloques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-01 22:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shadowsolutionscp
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion-pane/edit.js:83
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/carousel-item/edit.js:64
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:276
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:172
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:136
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:169
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/popup-content/edit.js:84
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs/edit.js:49
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/section/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:104
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-content-tab/edit.js:96
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-breakpoint/edit.js:82
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline/edit.js:81
Priority:
normal
More links:
Accordion title You have to log in to add a translation. Details

Accordion title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion-pane/attributes.js:14
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion-pane/edit.js:142
Priority:
normal
More links:
Please confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you within 2 days. Por favor, confirma tu suscripción a la lista de espera a través del correo electrónico que acabamos de enviarte dentro de los próximos 2 días. Details

Please confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you within 2 days.

Por favor, confirma tu suscripción a la lista de espera a través del correo electrónico que acabamos de enviarte dentro de los próximos 2 días.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-23 21:41:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carlesst
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/myaccount/waitlist.php:49
Priority:
normal
More links:
Show the estimated delivery dates. Mostrar las fechas estimadas de entrega. Details

Show the estimated delivery dates.

Mostrar las fechas estimadas de entrega.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-23 21:42:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carlesst
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:29
Priority:
normal
More links:
Show brand Mostrar marca Details

Show brand

Mostrar marca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-22 22:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carlos_c98
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:134
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:83
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:94
Priority:
normal
More links:
Archive title Título del archivo Details

Archive title

Título del archivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-22 22:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carlos_c98
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:26
Priority:
normal
More links:
A product of your wishlist is on sale! ¡Un producto de tu lista de deseos está en oferta! Details

A product of your wishlist is on sale!

¡Un producto de tu lista de deseos está en oferta!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-23 21:42:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carlesst
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:540
Priority:
normal
More links:
Best regards, Saludos cordiales, Details

Best regards,

Saludos cordiales,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-23 21:42:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carlesst
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/plain/abandoned-cart.php:86
  • woocommerce/emails/waitlist-subscribe-email.php:59
Priority:
normal
More links:
Stay tuned because we'll notify you when the product is available. Mantente atento porque te notificaremos cuando el producto esté disponible. Details

Stay tuned because we'll notify you when the product is available.

Mantente atento porque te notificaremos cuando el producto esté disponible.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-23 21:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carlesst
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/waitlist-subscribe-email.php:58
Priority:
normal
More links:
We confirm that you have been added to the waitlist for the following item: Confirmamos que has sido agregado a la lista de espera para el siguiente artículo: Details

We confirm that you have been added to the waitlist for the following item:

Confirmamos que has sido agregado a la lista de espera para el siguiente artículo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-23 21:36:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carlesst
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/waitlist-subscribe-email.php:29
Priority:
normal
More links:
Stay tuned because we'll notify you when the product is available. Mantente atento porque te notificaremos cuando el producto esté disponible. Details

Stay tuned because we'll notify you when the product is available.

Mantente atento porque te notificaremos cuando el producto esté disponible.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-23 21:36:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carlesst
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-subscribe-email.php:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 74 75 76 77 78 395

Export as