GlotPress

Translation of Woodmart: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (32) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 420
Prio Original string Translation —
Close the popup when pressing the Escape key. بستن پاپ‌آپ با فشردن کلید Escape Details

Close the popup when pressing the Escape key.

بستن پاپ‌آپ با فشردن کلید Escape
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-24 21:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:302
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1275
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:206
Priority:
normal
More links:
Close by ESC key بستن با کلید ESC Details

Close by ESC key

بستن با کلید ESC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-24 21:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:300
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1271
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:204
Priority:
normal
More links:
Close the popup when clicking on the background overlay. بستن پاپ‌آپ هنگام کلیک روی پس‌زمینه (Overlay) Details

Close the popup when clicking on the background overlay.

بستن پاپ‌آپ هنگام کلیک روی پس‌زمینه (Overlay)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-24 21:48:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:291
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1260
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:200
Priority:
normal
More links:
Close by overlay بستن با پوشش (Overlay) Details

Close by overlay

بستن با پوشش (Overlay)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-24 21:48:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:289
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1255
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:198
Priority:
normal
More links:
Disable the default close button. After that, the popup can be closed via the background overlay or a custom button using the “Close by selector” option. غیرفعال‌سازی دکمه بستن پیش‌فرض. پس از آن، پاپ‌آپ می‌تواند از طریق پس‌زمینه یا دکمه سفارشی با گزینه «بستن با سلکتور» بسته شود Details

Disable the default close button. After that, the popup can be closed via the background overlay or a custom button using the “Close by selector” option.

غیرفعال‌سازی دکمه بستن پیش‌فرض. پس از آن، پاپ‌آپ می‌تواند از طریق پس‌زمینه یا دکمه سفارشی با گزینه «بستن با سلکتور» بسته شود
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-24 21:48:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:259
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1104
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:182
Priority:
normal
More links:
Post types نوع پست‌ها Details

Post types

نوع پست‌ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-24 21:48:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1346
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1220
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1925
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1325
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:215
Priority:
normal
More links:
Display conditions شرایط نمایش Details

Display conditions

شرایط نمایش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-24 21:48:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1320
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1194
Priority:
normal
More links:
Sessions نشست‌ها (Sessions) Details

Sessions

نشست‌ها (Sessions)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-24 21:48:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1262
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1148
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2804
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2011
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:611
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:611
Priority:
normal
More links:
Show block after a specific number of user sessions. نمایش بلوک پس از تعداد مشخصی از نشست‌های کاربر Details

Show block after a specific number of user sessions.

نمایش بلوک پس از تعداد مشخصی از نشست‌های کاربر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-24 21:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1248
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2787
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:605
Priority:
normal
More links:
After sessions پس از نشست‌ها Details

After sessions

پس از نشست‌ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-24 21:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1246
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1135
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2784
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1998
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:603
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:603
Priority:
normal
More links:
Views بازدیدها (Views) Details

Views

بازدیدها (Views)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-24 21:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1208
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1102
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2722
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1946
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:588
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:588
Priority:
normal
More links:
Show block after a specific number of page views. نمایش بلوک پس از تعداد مشخصی از بازدید صفحات Details

Show block after a specific number of page views.

نمایش بلوک پس از تعداد مشخصی از بازدید صفحات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-24 21:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1194
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2705
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:582
Priority:
normal
More links:
After page views پس از بازدید صفحات Details

After page views

پس از بازدید صفحات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-24 21:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1192
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1089
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2702
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1933
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:580
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:580
Priority:
normal
More links:
Comma-separated list of hashtags. For example: #hashtag1, #hashtag2 لیست هشتگ‌ها با جداکننده ویرگول. برای مثال: ‎#hashtag1, ‎#hashtag2 Details

Comma-separated list of hashtags. For example: #hashtag1, #hashtag2

لیست هشتگ‌ها با جداکننده ویرگول. برای مثال: ‎#hashtag1, ‎#hashtag2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-24 21:49:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1156
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1058
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2643
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:567
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:567
Priority:
normal
More links:
Hashtags هشتگ‌ها Details

Hashtags

هشتگ‌ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-24 21:49:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1154
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1056
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2642
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1883
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:565
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:565
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 420

Export as