GlotPress

Translation of Woodmart: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,515) • Translated (5,501) • Untranslated (13) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 136 137 138 139 140 … 368
Prio Original string Translation —
Second menu tab title عنوان برگه منوی دوم Details

Second menu tab title

عنوان برگه منوی دوم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:22:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:177
Priority:
normal
More links:
You can rewrite mobile menu tab title with this option. Or leave empty to have a default one - Menu. با این گزینه می توانید عنوان برگه منوی موبایل را بازنویسی کنید. یا خالی بگذارید تا یک منوی پیش فرض داشته باشید - منو. Details

You can rewrite mobile menu tab title with this option. Or leave empty to have a default one - Menu.

با این گزینه می توانید عنوان برگه منوی موبایل را بازنویسی کنید. یا خالی بگذارید تا یک منوی پیش فرض داشته باشید - منو.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:166
Priority:
normal
More links:
First menu tab title عنوان اولین برگه منو Details

First menu tab title

عنوان اولین برگه منو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:161
Priority:
normal
More links:
Icon design طراحی آیکون Details

Icon design

طراحی آیکون
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/icons-font/class-icons-font.php:146
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:98
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:333
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:95
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:56
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:81
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:318
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:423
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:78
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:54
Priority:
normal
More links:
Default header هدر پیش فرض Details

Default header

هدر پیش فرض
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:22:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:117
Priority:
normal
More links:
Set as default به عنوان پیش فرض تنظیم کنید. Details

Set as default

به عنوان پیش فرض تنظیم کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:115
Priority:
normal
More links:
Duplicate تکراری Details

Duplicate

تکراری
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:211
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:622
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:114
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:360
Priority:
normal
More links:
Import header وارد کردن هدر Details

Import header

وارد کردن هدر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:23:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:111
Priority:
normal
More links:
Add new header هدر جدید اضافه کنید Details

Add new header

هدر جدید اضافه کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:23:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:110
Priority:
normal
More links:
Rated %s out of 5 امتیاز %s از 5 Details

Rated %s out of 5

امتیاز %s از 5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:23:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-criteria.php:107
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:104
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:125
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:151
Priority:
normal
More links:
Follow: دنبال کنید: Details

Follow:

دنبال کنید:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:508
Priority:
normal
More links:
Share: به اشتراک بگذارید: Details

Share:

به اشتراک بگذارید:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-13 12:11:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
naderpirhayati
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:508
Priority:
normal
More links:
An item of your wishlist is on sale! یک مورد از لیست علاقه مندی های شما در حال فروش است! Details

An item of your wishlist is on sale!

یک مورد از لیست علاقه مندی های شما در حال فروش است!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:48
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:49
Priority:
normal
More links:
This email is sent to customers when an item of their wishlist is on sale این ایمیل زمانی برای مشتریان ارسال می شود که یک مورد از لیست علاقه مندی های آنها در حال فروش است Details

This email is sent to customers when an item of their wishlist is on sale

این ایمیل زمانی برای مشتریان ارسال می شود که یک مورد از لیست علاقه مندی های آنها در حال فروش است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:46
Priority:
normal
More links:
Multipart چند قسمتی Details

Multipart

چند قسمتی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 22:20:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:273
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:273
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:440
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 136 137 138 139 140 … 368

Export as