| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Here, you can change the title, subtitle, and description, as well as their colors and styles. When you're done, click "Next". | در اینجا می‌توانید عنوان، زیرعنوان و توضیحات، همچنین رنگ و استایل آن‌ها را تغییر دهید. پس از اتمام، روی «بعدی» کلیک کنید. | Details | |
|
Here, you can change the title, subtitle, and description, as well as their colors and styles. When you're done, click "Next". در اینجا می‌توانید عنوان، زیرعنوان و توضیحات، همچنین رنگ و استایل آن‌ها را تغییر دهید. پس از اتمام، روی «بعدی» کلیک کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit the element settings | تنظیمات المان را ویرایش کنید | Details | |
| This is your website "Section title" element. Hover over it and click the "Pencil" icon to continue. | این المان «عنوان بخش» وب‌سایت شماست. روی آن اشاره‌گر ماوس را نگه دارید و برای ادامه روی آیکون «مداد» کلیک کنید. | Details | |
|
This is your website "Section title" element. Hover over it and click the "Pencil" icon to continue. این المان «عنوان بخش» وب‌سایت شماست. روی آن اشاره‌گر ماوس را نگه دارید و برای ادامه روی آیکون «مداد» کلیک کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are now inside the WPBakery Page Builder editor. Here, you can visually manage your page content using rows, columns, and content elements. | شما اکنون وارد ویرایشگر WPBakery Page Builder شده‌اید. در اینجا می‌توانید محتوای صفحه خود را به صورت بصری با استفاده از ردیف‌ها، ستون‌ها و المان‌های محتوا مدیریت کنید. | Details | |
|
You are now inside the WPBakery Page Builder editor. Here, you can visually manage your page content using rows, columns, and content elements. شما اکنون وارد ویرایشگر WPBakery Page Builder شده‌اید. در اینجا می‌توانید محتوای صفحه خود را به صورت بصری با استفاده از ردیف‌ها، ستون‌ها و المان‌های محتوا مدیریت کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WPBakery editor overview | مروری بر ویرایشگر WPBakery | Details | |
| Click on the "WPBakery Page Builder" button to launch the WPBakery page builder and start editing the content of your page with its powerful tools. | روی دکمه «WPBakery Page Builder» کلیک کنید تا ویرایشگر WPBakery اجرا شود و بتوانید محتوای صفحه خود را با ابزارهای قدرتمند آن ویرایش کنید. | Details | |
|
Click on the "WPBakery Page Builder" button to launch the WPBakery page builder and start editing the content of your page with its powerful tools. روی دکمه «WPBakery Page Builder» کلیک کنید تا ویرایشگر WPBakery اجرا شود و بتوانید محتوای صفحه خود را با ابزارهای قدرتمند آن ویرایش کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to WPBakery | تغییر به WPBakery | Details | |
| You are now in the WordPress page editor. When using WPBakery, this page serves as a transitional screen between WordPress and the WPBakery editor. Click "Next" to proceed. | شما اکنون در ویرایشگر صفحه وردپرس هستید. هنگام استفاده از WPBakery، این صفحه به عنوان یک مرحله‌ی واسط بین وردپرس و ویرایشگر WPBakery عمل می‌کند. برای ادامه، روی «بعدی» کلیک کنید. | Details | |
|
You are now in the WordPress page editor. When using WPBakery, this page serves as a transitional screen between WordPress and the WPBakery editor. Click "Next" to proceed. شما اکنون در ویرایشگر صفحه وردپرس هستید. هنگام استفاده از WPBakery، این صفحه به عنوان یک مرحله‌ی واسط بین وردپرس و ویرایشگر WPBakery عمل می‌کند. برای ادامه، روی «بعدی» کلیک کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click the "Edit page" button in the top admin bar to open the homepage in the WPBakery editor. | روی دکمه «ویرایش صفحه» در نوار مدیریت بالای سایت کلیک کنید تا صفحه اصلی در ویرایشگر WPBakery باز شود. | Details | |
|
Click the "Edit page" button in the top admin bar to open the homepage in the WPBakery editor. روی دکمه «ویرایش صفحه» در نوار مدیریت بالای سایت کلیک کنید تا صفحه اصلی در ویرایشگر WPBakery باز شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Find out how to update the homepage title step by step. | مراحل به‌روزرسانی عنوان صفحه اصلی را مرحله‌به‌مرحله بیاموزید. | Details | |
|
Find out how to update the homepage title step by step. مراحل به‌روزرسانی عنوان صفحه اصلی را مرحله‌به‌مرحله بیاموزید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Modifying the site content via WPBakery | ویرایش محتوای سایت با استفاده از WPBakery | Details | |
|
Modifying the site content via WPBakery ویرایش محتوای سایت با استفاده از WPBakery
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After making all the necessary changes to the title element, click the "Save" button to save your changes. | پس از اعمال تمام تغییرات لازم روی المان عنوان، روی دکمه «ذخیره» کلیک کنید تا تغییرات شما ذخیره شود. | Details | |
|
After making all the necessary changes to the title element, click the "Save" button to save your changes. پس از اعمال تمام تغییرات لازم روی المان عنوان، روی دکمه «ذخیره» کلیک کنید تا تغییرات شما ذخیره شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The sidebar will display the settings for the title element, including options for style, color, design, appearance, positioning, and more. Adjust these settings as needed, and once you're satisfied, click "Next" to proceed. | نوار کناری تنظیمات مربوط به المان عنوان را نمایش می‌دهد؛ از جمله گزینه‌هایی برای استایل، رنگ، طراحی، ظاهر، موقعیت و سایر تنظیمات. این گزینه‌ها را طبق نیاز خود تنظیم کنید و پس از رضایت، روی «بعدی» کلیک کنید. | Details | |
|
The sidebar will display the settings for the title element, including options for style, color, design, appearance, positioning, and more. Adjust these settings as needed, and once you're satisfied, click "Next" to proceed. نوار کناری تنظیمات مربوط به المان عنوان را نمایش می‌دهد؛ از جمله گزینه‌هایی برای استایل، رنگ، طراحی، ظاهر، موقعیت و سایر تنظیمات. این گزینه‌ها را طبق نیاز خود تنظیم کنید و پس از رضایت، روی «بعدی» کلیک کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adjust the title element settings | تنظیمات المان عنوان را تنظیم کنید | Details | |
|
Adjust the title element settings تنظیمات المان عنوان را تنظیم کنید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the "Settings" icon in the top right corner of the editor to open the sidebar panel. This panel contains various settings for the selected block. | روی آیکون «تنظیمات» در گوشه بالا سمت راست ویرایشگر کلیک کنید تا پنل کناری باز شود. این پنل شامل تنظیمات مختلف برای بلاک انتخاب‌شده است. | Details | |
|
Click on the "Settings" icon in the top right corner of the editor to open the sidebar panel. This panel contains various settings for the selected block. روی آیکون «تنظیمات» در گوشه بالا سمت راست ویرایشگر کلیک کنید تا پنل کناری باز شود. این پنل شامل تنظیمات مختلف برای بلاک انتخاب‌شده است.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as