| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Aspect ratio on tablet | نسبت تصویر در تبلت | Details | |
| Aspect ratio on desktop | نسبت تصویر در دسکتاپ | Details | |
| Custom height on mobile | ارتفاع سفارشی در موبایل | Details | |
| Custom height on tablet | ارتفاع سفارشی در تبلت | Details | |
| Custom height on desktop | ارتفاع سفارشی در دسکتاپ | Details | |
| The Background image option uses CSS to set a background. For maximum performance and loading speed, we recommend using the Image option, which uses the "img" tag instead of the "background-image" CSS property. This approach allows the browser to prioritize the image for LCP (Largest Contentful Paint) and leverage the benefits of srcset, enabling it to select the most appropriate image size for the user's device and screen resolution. | گزینه تصویر پسزمینه از CSS برای تنظیم بکگراند استفاده میکند. برای بهترین عملکرد و سرعت بارگذاری، توصیه میکنیم از گزینه Image استفاده کنید که از تگ "img" بهجای ویژگی CSS «background-image» بهره میبرد. این روش به مرورگر کمک میکند تا تصویر را برای LCP (بزرگترین محتوای قابل نمایش) اولویت دهد و از مزایای srcset برای انتخاب مناسبترین اندازه تصویر بر اساس دستگاه و وضوح صفحه بهرهبرداری کند. | Details | |
|
The Background image option uses CSS to set a background. For maximum performance and loading speed, we recommend using the Image option, which uses the "img" tag instead of the "background-image" CSS property. This approach allows the browser to prioritize the image for LCP (Largest Contentful Paint) and leverage the benefits of srcset, enabling it to select the most appropriate image size for the user's device and screen resolution. گزینه تصویر پسزمینه از CSS برای تنظیم بکگراند استفاده میکند. برای بهترین عملکرد و سرعت بارگذاری، توصیه میکنیم از گزینه Image استفاده کنید که از تگ "img" بهجای ویژگی CSS «background-image» بهره میبرد. این روش به مرورگر کمک میکند تا تصویر را برای LCP (بزرگترین محتوای قابل نمایش) اولویت دهد و از مزایای srcset برای انتخاب مناسبترین اندازه تصویر بر اساس دستگاه و وضوح صفحه بهرهبرداری کند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Object position | موقعیت شیء (Object position) | Details | |
| Object-fit | تطبیق شیء (Object-fit) | Details | |
| Choose whether your image is added to the page using an "img" tag or as a background via CSS. Selecting the correct placement type will help determine whether srcsets are used for the image, ensuring each of them is considered in the LCP option. If you set the image using "Find" function, this value will be selected automatically. | انتخاب کنید تصویر شما از طریق تگ "img" به صفحه افزوده شود یا از طریق CSS بهصورت پسزمینه. انتخاب نوع مناسب درج تصویر کمک میکند تا از قابلیت srcset برای بارگذاری بهینه استفاده شود و گزینه LCP بهدرستی اعمال گردد. اگر تصویر را با تابع «Find» تنظیم کنید، این مقدار بهطور خودکار انتخاب میشود. | Details | |
|
Choose whether your image is added to the page using an "img" tag or as a background via CSS. Selecting the correct placement type will help determine whether srcsets are used for the image, ensuring each of them is considered in the LCP option. If you set the image using "Find" function, this value will be selected automatically. انتخاب کنید تصویر شما از طریق تگ "img" به صفحه افزوده شود یا از طریق CSS بهصورت پسزمینه. انتخاب نوع مناسب درج تصویر کمک میکند تا از قابلیت srcset برای بارگذاری بهینه استفاده شود و گزینه LCP بهدرستی اعمال گردد. اگر تصویر را با تابع «Find» تنظیم کنید، این مقدار بهطور خودکار انتخاب میشود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Background image (CSS) | تصویر پسزمینه (CSS) | Details | |
| Image tag (<img>) | تگ تصویر (<img>) | Details | |
| Custom image size | اندازه سفارشی تصویر | Details | |
| Custom height (px) | ارتفاع سفارشی (px) | Details | |
| Custom width (px) | عرض سفارشی (px) | Details | |
| Preload image | پیشبارگذاری تصویر | Details | |
Export as