| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Coupon value | ارزش کوپن | Details | |
| Specify a prefix to easily identify coupons used for cart recovery emails. | یک پیشوند برای شناسایی آسان کوپن های مورد استفاده برای ایمیل های بازیابی سبد خرید مشخص کنید. | Details | |
|
Specify a prefix to easily identify coupons used for cart recovery emails. یک پیشوند برای شناسایی آسان کوپن های مورد استفاده برای ایمیل های بازیابی سبد خرید مشخص کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Coupon prefix | پیشوند کوپن | Details | |
| Activate this option to include a discount coupon in the email. | برای درج کوپن تخفیف در ایمیل، این گزینه را فعال کنید. | Details | |
|
Activate this option to include a discount coupon in the email. برای درج کوپن تخفیف در ایمیل، این گزینه را فعال کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable coupon | فعال کردن کوپن | Details | |
| Automatically removes abandoned carts after the specified time. | به طور خودکار سبدهای رها شده را پس از زمان مشخص شده حذف می کند. | Details | |
|
Automatically removes abandoned carts after the specified time. به طور خودکار سبدهای رها شده را پس از زمان مشخص شده حذف می کند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cart cleanup | پاکسازی سبد خرید | Details | |
| Sets when an inactive cart is marked as abandoned. | زمانی تنظیم می‌شود که یک سبد خرید غیرفعال به‌عنوان رها شده علامت‌گذاری شود. | Details | |
|
Sets when an inactive cart is marked as abandoned. زمانی تنظیم می‌شود که یک سبد خرید غیرفعال به‌عنوان رها شده علامت‌گذاری شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cart timeout | مهلت زمانی سبد خرید | Details | |
| If you check this box, you are giving us permission to save some of your details into a contact list. You may receive email messages containing information of commercial or promotional nature concerning this store.↵ Personal Data collected: email address, first name and last name. | اگر این کادر را علامت بزنید، به ما اجازه می دهید تا برخی از جزئیات خود را در لیست مخاطبین ذخیره کنیم. ممکن است پیام های ایمیلی حاوی اطلاعات تجاری یا تبلیغاتی در مورد این فروشگاه دریافت کنید.↵↵ اطلاعات شخصی جمع آوری شده: آدرس ایمیل، نام و نام خانوادگی. | Details | |
|
If you check this box, you are giving us permission to save some of your details into a contact list. You may receive email messages containing information of commercial or promotional nature concerning this store.↵ Personal Data collected: email address, first name and last name. اگر این کادر را علامت بزنید، به ما اجازه می دهید تا برخی از جزئیات خود را در لیست مخاطبین ذخیره کنیم. ممکن است پیام های ایمیلی حاوی اطلاعات تجاری یا تبلیغاتی در مورد این فروشگاه دریافت کنید.↵↵ اطلاعات شخصی جمع آوری شده: آدرس ایمیل، نام و نام خانوادگی.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Guest data consent text | متن رضایت داده مهمان | Details | |
| Adds a checkbox for guest users to consent to data storage, enabling abandoned cart email reminders. | یک چک باکس برای رضایت کاربران مهمان به ذخیره سازی داده اضافه می کند و یادآوری های ایمیل سبد خرید رها شده را فعال می کند. | Details | |
|
Adds a checkbox for guest users to consent to data storage, enabling abandoned cart email reminders. یک چک باکس برای رضایت کاربران مهمان به ذخیره سازی داده اضافه می کند و یادآوری های ایمیل سبد خرید رها شده را فعال می کند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Guest data consent | رضایت داده های مهمان | Details | |
| Saves the cart of an unregistered user if they provide their email at checkout. | در صورت ارائه ایمیل خود در هنگام پرداخت، سبد خرید کاربر ثبت نشده را ذخیره می کند. | Details | |
|
Saves the cart of an unregistered user if they provide their email at checkout. در صورت ارائه ایمیل خود در هنگام پرداخت، سبد خرید کاربر ثبت نشده را ذخیره می کند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recover guest carts | چرخ دستی های مهمان را بازیابی کنید | Details | |
Export as