| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Change the title text | متن عنوان را تغییر دهید | Details | |
| Click on the title block on the page. This is typically a heading block that displays the main title of the section or page. | روی بلوک عنوان در صفحه کلیک کنید. این معمولاً یک بلوک هدینگ است که عنوان اصلی بخش یا صفحه را نمایش میدهد. | Details | |
|
Click on the title block on the page. This is typically a heading block that displays the main title of the section or page. روی بلوک عنوان در صفحه کلیک کنید. این معمولاً یک بلوک هدینگ است که عنوان اصلی بخش یا صفحه را نمایش میدهد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the title block | بلوک عنوان را انتخاب کنید | Details | |
| You are now in the WordPress block editor. Here, you can manage the layout and content of your page using blocks such as headings, paragraphs, images, and more. | شما اکنون در ویرایشگر بلوکی وردپرس هستید. در اینجا میتوانید ساختار و محتوای صفحه خود را با استفاده از بلوکهایی مانند عناوین، پاراگرافها، تصاویر و موارد دیگر مدیریت کنید. | Details | |
|
You are now in the WordPress block editor. Here, you can manage the layout and content of your page using blocks such as headings, paragraphs, images, and more. شما اکنون در ویرایشگر بلوکی وردپرس هستید. در اینجا میتوانید ساختار و محتوای صفحه خود را با استفاده از بلوکهایی مانند عناوین، پاراگرافها، تصاویر و موارد دیگر مدیریت کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click the "Edit page" button in the top admin bar to open the homepage in the block editor. | روی دکمه «ویرایش صفحه» در نوار مدیریت بالای سایت کلیک کنید تا صفحه اصلی در ویرایشگر بلوکی باز شود. | Details | |
|
Click the "Edit page" button in the top admin bar to open the homepage in the block editor. روی دکمه «ویرایش صفحه» در نوار مدیریت بالای سایت کلیک کنید تا صفحه اصلی در ویرایشگر بلوکی باز شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Modifying the site content via Gutenberg | ویرایش محتوای سایت با استفاده از گوتنبرگ | Details | |
|
Modifying the site content via Gutenberg ویرایش محتوای سایت با استفاده از گوتنبرگ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your homepage title has been successfully updated – the changes are now live. Click the "Done" button to finish. | عنوان صفحه اصلی شما با موفقیت بهروزرسانی شد – تغییرات اکنون به صورت زنده اعمال شدهاند. برای پایان، روی دکمه «تمام شد» کلیک کنید. | Details | |
|
Your homepage title has been successfully updated – the changes are now live. Click the "Done" button to finish. عنوان صفحه اصلی شما با موفقیت بهروزرسانی شد – تغییرات اکنون به صورت زنده اعمال شدهاند. برای پایان، روی دکمه «تمام شد» کلیک کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After making all the necessary changes to the title element, click the "Publish" button to save your changes. | پس از اعمال تمامی تغییرات لازم روی المان عنوان، روی دکمه «انتشار» کلیک کنید تا تغییرات شما ذخیره شود. | Details | |
|
After making all the necessary changes to the title element, click the "Publish" button to save your changes. پس از اعمال تمامی تغییرات لازم روی المان عنوان، روی دکمه «انتشار» کلیک کنید تا تغییرات شما ذخیره شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save the page | ذخیره صفحه | Details | |
| Here, you can edit the content fields, adjust element-specific settings, and apply style changes such as colors, spacing, and typography. Once you're done customizing the content and design of the element, click "Next". | در اینجا میتوانید فیلدهای محتوا را ویرایش کنید، تنظیمات خاص المان را تغییر دهید و تغییرات ظاهری مانند رنگها، فاصلهها و تایپوگرافی را اعمال کنید. پس از اتمام سفارشیسازی محتوا و طراحی المان، روی «بعدی» کلیک کنید. | Details | |
|
Here, you can edit the content fields, adjust element-specific settings, and apply style changes such as colors, spacing, and typography. Once you're done customizing the content and design of the element, click "Next". در اینجا میتوانید فیلدهای محتوا را ویرایش کنید، تنظیمات خاص المان را تغییر دهید و تغییرات ظاهری مانند رنگها، فاصلهها و تایپوگرافی را اعمال کنید. پس از اتمام سفارشیسازی محتوا و طراحی المان، روی «بعدی» کلیک کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize content and style | سفارشیسازی محتوا و سبک | Details | |
| Click on the "Section title" element to select the heading section you want to edit. | برای انتخاب بخش عنوان، روی المان «عنوان بخش» کلیک کنید. | Details | |
|
Click on the "Section title" element to select the heading section you want to edit. برای انتخاب بخش عنوان، روی المان «عنوان بخش» کلیک کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the "Section title" element | المان «عنوان بخش» را انتخاب کنید | Details | |
|
Select the "Section title" element المان «عنوان بخش» را انتخاب کنید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here, you'll see two areas: the sidebar panel with available elements and the main area for editing your page content. | در اینجا دو بخش مشاهده میکنید: پنل کناری شامل المانهای موجود و بخش اصلی برای ویرایش محتوای صفحه شما. | Details | |
|
Here, you'll see two areas: the sidebar panel with available elements and the main area for editing your page content. در اینجا دو بخش مشاهده میکنید: پنل کناری شامل المانهای موجود و بخش اصلی برای ویرایش محتوای صفحه شما.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Elementor editor overview | در اینجا دو بخش مشاهده میکنید: پنل کناری شامل المانهای موجود و بخش اصلی برای ویرایش محتوای صفحه شما. | Details | |
|
Elementor editor overview در اینجا دو بخش مشاهده میکنید: پنل کناری شامل المانهای موجود و بخش اصلی برای ویرایش محتوای صفحه شما.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as