| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable privacy policy checkbox | فعال کردن کادر انتخاب سیاست حفظ حریم خصوصی | Details | |
|
Enable privacy policy checkbox فعال کردن کادر انتخاب سیاست حفظ حریم خصوصی
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this setting to ensure that waitlist form is updated correctly when caching is enabled, maintaining accurate waitlist information on the product page. | این تنظیم را فعال کنید تا مطمئن شوید که فرم لیست انتظار به درستی به روز می شود، زمانی که ذخیره در حافظه پنهان فعال است، اطلاعات دقیق لیست انتظار را در صفحه محصول حفظ کنید. | Details | |
|
Activate this setting to ensure that waitlist form is updated correctly when caching is enabled, maintaining accurate waitlist information on the product page. این تنظیم را فعال کنید تا مطمئن شوید که فرم لیست انتظار به درستی به روز می شود، زمانی که ذخیره در حافظه پنهان فعال است، اطلاعات دقیق لیست انتظار را در صفحه محصول حفظ کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable fragments updating | به روز رسانی fragments را فعال کنید. | Details | |
|
Enable fragments updating به روز رسانی fragments را فعال کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current state | وضعیت فعلی | Details | |
| Always open | همیشه باز است | Details | |
| Choose the default display for the waitlist feature: either show the form for joining the waitlist or display the current status (joined or not). | صفحه نمایش پیش فرض را برای ویژگی لیست انتظار انتخاب کنید: یا فرم پیوستن به لیست انتظار را نشان دهید یا وضعیت فعلی را نمایش دهید (الحاق شده یا نه). | Details | |
|
Choose the default display for the waitlist feature: either show the form for joining the waitlist or display the current status (joined or not). صفحه نمایش پیش فرض را برای ویژگی لیست انتظار انتخاب کنید: یا فرم پیوستن به لیست انتظار را نشان دهید یا وضعیت فعلی را نمایش دهید (الحاق شده یا نه).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initial state | حالت اولیه | Details | |
| Restrict the waitlist feature to logged-in users, ensuring that only registered customers can join the waitlist for out-of-stock products. | ویژگی لیست انتظار را به کاربرانی که وارد سیستم شده اند محدود کنید، و اطمینان حاصل کنید که فقط مشتریان ثبت نام شده می توانند به لیست انتظار برای محصولات بدون موجودی بپیوندند. | Details | |
|
Restrict the waitlist feature to logged-in users, ensuring that only registered customers can join the waitlist for out-of-stock products. ویژگی لیست انتظار را به کاربرانی که وارد سیستم شده اند محدود کنید، و اطمینان حاصل کنید که فقط مشتریان ثبت نام شده می توانند به لیست انتظار برای محصولات بدون موجودی بپیوندند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login to see waitlist | برای دیدن لیست انتظار وارد شوید | Details | |
| Activate this option to allow customers to join a waitlist for out-of-stock products, ensuring they are notified when the items become available again. | این گزینه را فعال کنید تا به مشتریان اجازه دهید به لیست انتظار برای محصولات بدون موجودی بپیوندند و اطمینان حاصل کنید که وقتی کالاها دوباره در دسترس قرار می گیرند به آنها اطلاع داده شود. | Details | |
|
Activate this option to allow customers to join a waitlist for out-of-stock products, ensuring they are notified when the items become available again. این گزینه را فعال کنید تا به مشتریان اجازه دهید به لیست انتظار برای محصولات بدون موجودی بپیوندند و اطمینان حاصل کنید که وقتی کالاها دوباره در دسترس قرار می گیرند به آنها اطلاع داده شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "Waitlist" | فعال کردن "لیست انتظار" | Details | |
| You must accept our Privacy Policy to join the waitlist. | برای پیوستن به لیست انتظار باید خط مشی رازداری ما را بپذیرید. | Details | |
|
You must accept our Privacy Policy to join the waitlist. برای پیوستن به لیست انتظار باید خط مشی رازداری ما را بپذیرید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not remove product from waitlist. | محصول از لیست انتظار حذف نشد. | Details | |
|
Could not remove product from waitlist. محصول از لیست انتظار حذف نشد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not add product to waitlist. | محصول به لیست انتظار اضافه نشد. | Details | |
|
Could not add product to waitlist. محصول به لیست انتظار اضافه نشد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please, confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you. | لطفاً از طریق ایمیلی که به تازگی برای شما ارسال کرده ایم، اشتراک خود را در لیست انتظار تأیید کنید. | Details | |
|
Please, confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you. لطفاً از طریق ایمیلی که به تازگی برای شما ارسال کرده ایم، اشتراک خود را در لیست انتظار تأیید کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as