GlotPress

Translation of Woodmart: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,398) • Translated (4,694) • Untranslated (474) • Waiting (223) • Fuzzy (7) • Warnings (1)
1 … 53 54 55 56 57 … 360
Prio Original string Translation —
You cannot register more than one email for one product. شما نمی توانید بیش از یک ایمیل برای یک محصول ثبت کنید. Details

You cannot register more than one email for one product.

شما نمی توانید بیش از یک ایمیل برای یک محصول ثبت کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 14:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigbusir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-frontend.php:257
Priority:
normal
More links:
This email is already registered in the waitlist for this product. این ایمیل قبلاً در لیست انتظار این محصول ثبت شده است. Details

This email is already registered in the waitlist for this product.

این ایمیل قبلاً در لیست انتظار این محصول ثبت شده است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 14:57:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigbusir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-frontend.php:248
Priority:
normal
More links:
You must provide a valid email address to join the waitlist for this product. برای پیوستن به لیست انتظار این محصول باید یک آدرس ایمیل معتبر ارائه دهید. Details

You must provide a valid email address to join the waitlist for this product.

برای پیوستن به لیست انتظار این محصول باید یک آدرس ایمیل معتبر ارائه دهید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 14:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigbusir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-frontend.php:239
Priority:
normal
More links:
There is no product. هیچ محصولی وجود ندارد. Details

There is no product.

هیچ محصولی وجود ندارد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 17:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigbusir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-frontend.php:173
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-frontend.php:230
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-frontend.php:323
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-frontend.php:583
Priority:
normal
More links:
You have unsubscribed from this product mailing lists شما اشتراک خود را از لیست های پستی این محصول لغو کرده اید. Details

You have unsubscribed from this product mailing lists

شما اشتراک خود را از لیست های پستی این محصول لغو کرده اید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 13:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-emails.php:79
Priority:
normal
More links:
Your waitlist subscription has been successfully confirmed. اشتراک لیست انتظار شما با موفقیت تأیید شد. Details

Your waitlist subscription has been successfully confirmed.

اشتراک لیست انتظار شما با موفقیت تأیید شد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 13:15:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-emails.php:59
Priority:
normal
More links:
Term hint content محتوای اشاره اصطلاح Details

Term hint content

محتوای اشاره اصطلاح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 13:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:95
Priority:
normal
More links:
After reviews پس از بررسی Details

After reviews

پس از بررسی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 13:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:127
Priority:
normal
More links:
Before reviews قبل از بررسی Details

Before reviews

قبل از بررسی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 13:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:122
Priority:
normal
More links:
Please log in to rate reviews. لطفا برای ارزیابی نظرات وارد شوید. Details

Please log in to rate reviews.

لطفا برای ارزیابی نظرات وارد شوید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 13:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-likes.php:121
Priority:
normal
More links:
Show "Out of stock" products at the end (experimental) نمایش محصولات "در انبار موجود نیست" در پایان (تجربی) Details

Show "Out of stock" products at the end (experimental)

نمایش محصولات "در انبار موجود نیست" در پایان (تجربی)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 13:34:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/out-of-stock-manager/class-main.php:38
Priority:
normal
More links:
There is already a maximum number of gifts in the cart. در حال حاضر حداکثر تعداد هدیه در سبد خرید وجود دارد. Details

There is already a maximum number of gifts in the cart.

در حال حاضر حداکثر تعداد هدیه در سبد خرید وجود دارد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 13:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-manager.php:448
Priority:
normal
More links:
The gift has already been added to the cart. هدیه قبلاً به سبد خرید اضافه شده است. Details

The gift has already been added to the cart.

هدیه قبلاً به سبد خرید اضافه شده است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 13:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-manager.php:447
Priority:
normal
More links:
Gift product added successfully. محصول هدیه با موفقیت اضافه شد. Details

Gift product added successfully.

محصول هدیه با موفقیت اضافه شد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 13:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-manager.php:446
Priority:
normal
More links:
Cannot process action نمی توان عمل را پردازش کرد Details

Cannot process action

نمی توان عمل را پردازش کرد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-23 13:35:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahmadmahjoob
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:179
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 53 54 55 56 57 … 360

Export as