| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Confirm waitlist subscription | Vahvista odotuslistan tilaus | Details | |
|
Confirm waitlist subscription Vahvista odotuslistan tilaus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get notified when product back in stock | Saat ilmoituksen, kun tuote on jälleen varastossa | Details | |
|
Get notified when product back in stock Saat ilmoituksen, kun tuote on jälleen varastossa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure the email that notifies customers when a product they are interested in is back in stock, ensuring they are among the first to know and can make a purchase promptly. | Määritä sähköposti, joka ilmoittaa asiakkaille, kun heitä kiinnostava tuote on jälleen varastossa, varmistaen, että he ovat ensimmäisten joukossa tietämässä ja voivat tehdä ostoksen nopeasti. | Details | |
|
Configure the email that notifies customers when a product they are interested in is back in stock, ensuring they are among the first to know and can make a purchase promptly. Määritä sähköposti, joka ilmoittaa asiakkaille, kun heitä kiinnostava tuote on jälleen varastossa, varmistaen, että he ovat ensimmäisten joukossa tietämässä ja voivat tehdä ostoksen nopeasti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waitlist: confirm your subscription | Odotuslista: vahvista tilauksesi | Details | |
|
Waitlist: confirm your subscription Odotuslista: vahvista tilauksesi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I have read and accept the <strong>[privacy_policy]</strong> | Olen lukenut ja hyväksyn <strong>[privacy_policy]</strong> | Details | |
|
I have read and accept the <strong>[privacy_policy]</strong> Olen lukenut ja hyväksyn <strong>[privacy_policy]</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Specify the text that will appear next to the privacy policy checkbox, informing customers about the policy they need to agree to before joining the waitlist. You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] | Määritä teksti, joka näkyy tietosuojakäytännön valintaruudun vieressä ja ilmoittaa asiakkaille käytännöstä, johon heidän on suostuttava ennen jonotuslistalle liittymistä. Voit käyttää lyhytkoodia [terms] ja [privacy_policy] | Details | |
|
Specify the text that will appear next to the privacy policy checkbox, informing customers about the policy they need to agree to before joining the waitlist. You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] Määritä teksti, joka näkyy tietosuojakäytännön valintaruudun vieressä ja ilmoittaa asiakkaille käytännöstä, johon heidän on suostuttava ennen jonotuslistalle liittymistä. Voit käyttää lyhytkoodia [terms] ja [privacy_policy]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy checkbox text | Tietosuojavalintaruudun teksti | Details | |
| Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the waitlist for out-of-stock products. | Aktivoi tämä asetus vaatiaksesi asiakkaita hyväksymään tietosuojakäytäntösi valintaruudulla ennen kuin he voivat liittyä jonotuslistalle loppuneiden tuotteiden osalta. | Details | |
|
Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the waitlist for out-of-stock products. Aktivoi tämä asetus vaatiaksesi asiakkaita hyväksymään tietosuojakäytäntösi valintaruudulla ennen kuin he voivat liittyä jonotuslistalle loppuneiden tuotteiden osalta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable privacy policy checkbox | Ota tietosuojakäytännön valintaruutu käyttöön | Details | |
|
Enable privacy policy checkbox Ota tietosuojakäytännön valintaruutu käyttöön
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this setting to ensure that waitlist form is updated correctly when caching is enabled, maintaining accurate waitlist information on the product page. | Aktivoi tämä asetus varmistaaksesi, että jonotuslistalomake päivittyy oikein välimuistin ollessa käytössä, ylläpitäen tarkkoja jonotuslistatietoja tuotesivulla. | Details | |
|
Activate this setting to ensure that waitlist form is updated correctly when caching is enabled, maintaining accurate waitlist information on the product page. Aktivoi tämä asetus varmistaaksesi, että jonotuslistalomake päivittyy oikein välimuistin ollessa käytössä, ylläpitäen tarkkoja jonotuslistatietoja tuotesivulla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable fragments updating | Ota fragmenttien päivitys käyttöön | Details | |
|
Enable fragments updating Ota fragmenttien päivitys käyttöön
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current state | Nykyinen tila | Details | |
| Always open | Aina auki | Details | |
| Choose the default display for the waitlist feature: either show the form for joining the waitlist or display the current status (joined or not). | Valitse oletusnäyttö jonotuslistatoiminnolle: joko näytä lomake jonotuslistalle liittymistä varten tai näytä nykyinen tila (liittynyt tai ei). | Details | |
|
Choose the default display for the waitlist feature: either show the form for joining the waitlist or display the current status (joined or not). Valitse oletusnäyttö jonotuslistatoiminnolle: joko näytä lomake jonotuslistalle liittymistä varten tai näytä nykyinen tila (liittynyt tai ei).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initial state | Alkuperäinen tila | Details | |
Export as