GlotPress

Translation of Woodmart: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,257) Untranslated (36) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 15 16 17 18 19 420
Prio Original string Translation
Unable to add product to price tracker. Tuotetta ei voi lisätä hinnanseurantaan. Details

Unable to add product to price tracker.

Tuotetta ei voi lisätä hinnanseurantaan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:372
Priority:
normal
More links:
You’re already subscribed to price drop notifications for this product. Olet jo tilannut tämän tuotteen hinnanlaskuilmoitukset. Details

You’re already subscribed to price drop notifications for this product.

Olet jo tilannut tämän tuotteen hinnanlaskuilmoitukset.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:329
Priority:
normal
More links:
The desired price should not exceed the current price of the product. Halutun hinnan ei tulisi ylittää tuotteen nykyistä hintaa. Details

The desired price should not exceed the current price of the product.

Halutun hinnan ei tulisi ylittää tuotteen nykyistä hintaa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:320
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:561
Priority:
normal
More links:
Desired price cannot be less than 0. Haluttu hinta ei voi olla alle 0. Details

Desired price cannot be less than 0.

Haluttu hinta ei voi olla alle 0.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:311
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:553
Priority:
normal
More links:
A valid email address is required to use the price tracker for this product. Kelvollinen sähköpostiosoite vaaditaan tämän tuotteen hintaseurannan käyttämiseen. Details

A valid email address is required to use the price tracker for this product.

Kelvollinen sähköpostiosoite vaaditaan tämän tuotteen hintaseurannan käyttämiseen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:302
Priority:
normal
More links:
Security check failed. Turvatarkastus epäonnistui. Details

Security check failed.

Turvatarkastus epäonnistui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:259
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:385
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:446
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:517
Priority:
normal
More links:
Add to price tracker Lisää hintaseurantaan Details

Add to price tracker

Lisää hintaseurantaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:169
Priority:
normal
More links:
I have read and accept the [privacy_policy] Olen lukenut ja hyväksyn [privacy_policy] Details

I have read and accept the [privacy_policy]

Olen lukenut ja hyväksyn [privacy_policy]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:161
Priority:
normal
More links:
The price will be reduced to Hinta alennetaan Details

The price will be reduced to

Hinta alennetaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:146
Priority:
normal
More links:
Track this item and get notified if the price drops. Seuraa tätä tuotetta ja saat ilmoituksen, jos hinta laskee. Details

Track this item and get notified if the price drops.

Seuraa tätä tuotetta ja saat ilmoituksen, jos hinta laskee.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:136
Priority:
normal
More links:
View subscriptions Näytä tilaukset Details

View subscriptions

Näytä tilaukset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:127
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-users-table.php:136
Priority:
normal
More links:
You’re now subscribed to price tracking for this product. We’ll notify you if the price drops. Olet nyt tilannut tämän tuotteen hintaseurannan. Ilmoitamme sinulle, jos hinta laskee. Details

You’re now subscribed to price tracking for this product. We’ll notify you if the price drops.

Olet nyt tilannut tämän tuotteen hintaseurannan. Ilmoitamme sinulle, jos hinta laskee.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:119
Priority:
normal
More links:
Subscription successful Tilaus onnistui Details

Subscription successful

Tilaus onnistui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-frontend.php:115
Priority:
normal
More links:
Failed to unsubscribe from price tracker emails for this product Tämän tuotteen hintaseurannan sähköpostien tilauksen peruuttaminen epäonnistui Details

Failed to unsubscribe from price tracker emails for this product

Tämän tuotteen hintaseurannan sähköpostien tilauksen peruuttaminen epäonnistui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-emails.php:77
Priority:
normal
More links:
You’ve been unsubscribed from price tracker emails for this product Olet peruuttanut tämän tuotteen hintaseurannan sähköpostit. Details

You’ve been unsubscribed from price tracker emails for this product

Olet peruuttanut tämän tuotteen hintaseurannan sähköpostit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-emails.php:75
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 15 16 17 18 19 420

Export as