GlotPress

Translation of Woodmart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (31) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 185 186 187 188 189 … 420
Prio Original string Translation —
Set your thumbnails display or leave default set from Theme Settings. Définissez l’affichage de vos miniatures ou laissez les paramètres par défaut du thème. Details

Set your thumbnails display or leave default set from Theme Settings.

Définissez l’affichage de vos miniatures ou laissez les paramètres par défaut du thème.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:109
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:33
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:64
Priority:
normal
More links:
Product gallery Galerie de produits Details

Product gallery

Galerie de produits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:438
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1623
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:880
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:944
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:37
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:19
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:477
Priority:
normal
More links:
Product extra content Contenu supplémentaire du produit Details

Product extra content

Contenu supplémentaire du produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-extra-content.php:36
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/extra-content.php:19
Priority:
normal
More links:
Product countdown Compte à rebours du produit Details

Product countdown

Compte à rebours du produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:40
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:48
Priority:
normal
More links:
Product content Contenu du produit Details

Product content

Contenu du produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-content.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/content.php:19
Priority:
normal
More links:
Icon color Couleur de l’icône Details

Icon color

Couleur de l’icône
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:586
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:980
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:264
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:621
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:255
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:206
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:247
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:653
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:672
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:218
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:204
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:497
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:194
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:224
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:197
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:194
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:224
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:193
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:223
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:197
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:202
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:194
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:224
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:294
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:294
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:289
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:363
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-compare-btn/edit.js:92
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:124
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price-tracker/edit.js:101
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-size-guide-btn/edit.js:92
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-sold-counter/edit.js:115
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-visitor-counter/edit.js:115
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-wishlist-btn/edit.js:92
Priority:
normal
More links:
Icon only Icône uniquement Details

Icon only

Icône uniquement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 06:45:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin.ecom2023
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:142
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:519
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:153
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:104
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:125
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:531
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:550
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:116
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:102
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:133
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:133
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:132
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:133
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:77
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:77
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:77
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:77
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-compare-btn/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price-tracker/edit.js:71
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-size-guide-btn/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-wishlist-btn/edit.js:62
Priority:
normal
More links:
Add to compare button Bouton Ajouter à la comparaison Details

Add to compare button

Bouton Ajouter à la comparaison
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:39
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:30
Priority:
normal
More links:
Product brands Marques de produits Details

Product brands

Marques de produits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:39
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:30
Priority:
normal
More links:
Product brand information Informations sur la marque du produit Details

Product brand information

Informations sur la marque du produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brand-information.php:37
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brand-information.php:19
Priority:
normal
More links:
Limit the attribute image container width Limiter la largeur du conteneur d’image d’attribut Details

Limit the attribute image container width

Limiter la largeur du conteneur d’image d’attribut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:338
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1315
Priority:
normal
More links:
Product additional information table Tableau d'informations supplémentaires sur le produit Details

Product additional information table

Tableau d'informations supplémentaires sur le produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:40
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:55
Priority:
normal
More links:
Suffix Suffixe Details

Suffix

Suffixe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:290
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:182
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:214
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:100
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:178
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price/edit.js:97
Priority:
normal
More links:
Old price Ancien prix Details

Old price

Ancien prix
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:262
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:154
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:213
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:99
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:174
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price/edit.js:93
Priority:
normal
More links:
Swatch label position Position de l’étiquette de l’échantillon Details

Swatch label position

Position de l’étiquette de l’échantillon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:213
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:176
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:61
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 185 186 187 188 189 … 420

Export as