| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose which type of email to send. | Choisissez le type d’e-mail à envoyer. | Details | |
|
Choose which type of email to send. Choisissez le type d’e-mail à envoyer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email type | Type d'e-mail | Details | |
| Select the product categories for which you don't want to send a reminder email | Sélectionnez les catégories de produits pour lesquelles vous ne souhaitez pas envoyer d’e-mail de rappel | Details | |
|
Select the product categories for which you don't want to send a reminder email Sélectionnez les catégories de produits pour lesquelles vous ne souhaitez pas envoyer d’e-mail de rappel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Category exclusions | Exclusions de catégories | Details | |
| Select the products for which you don't want to send a reminder email | Sélectionnez les produits pour lesquels vous ne souhaitez pas envoyer d’e-mail de rappel | Details | |
|
Select the products for which you don't want to send a reminder email Sélectionnez les produits pour lesquels vous ne souhaitez pas envoyer d’e-mail de rappel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product exclusions | Exclusions de produits | Details | |
| This field lets you modify the main heading contained within the email notification. Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>. | Ce champ vous permet de modifier le titre principal contenu dans la notification par e-mail. Laissez vide pour utiliser le titre par défaut : <code>%s</code>. | Details | |
|
This field lets you modify the main heading contained within the email notification. Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>. Ce champ vous permet de modifier le titre principal contenu dans la notification par e-mail. Laissez vide pour utiliser le titre par défaut : <code>%s</code>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email Heading | En-tête de l'e-mail | Details | |
| This field lets you modify the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>. | Ce champ vous permet de modifier la ligne d’objet de l’e-mail. Laissez vide pour utiliser l’objet par défaut : <code>%s</code>. | Details | |
|
This field lets you modify the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>. Ce champ vous permet de modifier la ligne d’objet de l’e-mail. Laissez vide pour utiliser l’objet par défaut : <code>%s</code>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subject | Sujet | Details | |
| Enable this email notification | Activer cette notification par e-mail | Details | |
|
Enable this email notification Activer cette notification par e-mail
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable/Disable | Activer/désactiver | Details | |
| An item of your wishlist is back in stock! | Un article de votre liste de souhaits est de nouveau en stock ! | Details | |
|
An item of your wishlist is back in stock! Un article de votre liste de souhaits est de nouveau en stock !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is sent to customers when an item of their wishlist is back in stock | Cet e-mail est envoyé aux clients lorsqu’un article de leur liste de souhaits est de nouveau en stock | Details | |
|
This email is sent to customers when an item of their wishlist is back in stock Cet e-mail est envoyé aux clients lorsqu’un article de leur liste de souhaits est de nouveau en stock
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your wishlists | Vos listes de souhaits | Details | |
Export as